Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Horizons, виконавця - This Or The Apocalypse. Пісня з альбому Monuments, у жанрі Дата випуску: 23.10.2008
Лейбл звукозапису: Lifeforce
Мова пісні: Англійська
No Horizons(оригінал) |
| Five long years |
| A static perimeter engulfed the sky |
| And I think a sixth one could be deadly |
| I am comprised of worlds |
| Yet nothing seemed so small as my own printed hand |
| We don’t drift apart unsung |
| We are pushed away by something dark |
| And we do not go gently into anything at all |
| Conviction in the dying power of your city |
| Two dim-moon eyes stay fixed |
| On two worlds unjarred, coinciding |
| And all I hear is one single booming voice declaring, «Now.» |
| Is it more than we bring to bear in these tactless benedictions? |
| I want to know if you doubt the way I doubt |
| I want to know if you lie the way I lie |
| Five long years, coinciding |
| (переклад) |
| П'ять довгих років |
| Статичний периметр охопив небо |
| І я вважаю шосту може бути смертельною |
| Я складаюсь із світів |
| Але ніщо не здавалося настільки маленьким, як моя власна роздрукована рука |
| Ми не розходимося неоспіваними |
| Нас відштовхує щось темне |
| І ми взагалі ні в чому не обережно |
| Переконаність у відмираючому могутності вашого міста |
| Два тьмяних місячних очі залишаються неподвижними |
| На двох світах, що не змінюються, збігаються |
| І все, що я чую, — це єдиний гулкий голос, який проголошує: «Зараз». |
| Чи це більше, ніж ми вносимо в ціх нетактовних благословеннях? |
| Я хочу знати, чи ви сумніваєтеся, як я сумніваюся |
| Я хочу знати, чи брешеш ти так, як я брешу |
| П'ять довгих років, збіглися |