Переклад тексту пісні Stories - There For Tomorrow

Stories - There For Tomorrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stories, виконавця - There For Tomorrow. Пісня з альбому A Little Faster, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.10.2010
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Stories

(оригінал)
One troubled night wasn’t trouble enough for him
Another swallow never seemed to like enough for him*
They say the past is the past but it never treated me like this
He couldn’t ask for a better understanding of how
What goes around comes back around twice as fast
He’s got no hope for a cure
He puts himself to sleep
But now we just sit back, we sit back
While we watch all of them react
Can you tell me what you tell yourself when the world won’t listen
You’ve got me here, but you still feel all alone
Go ahead and tell your stories
She always hoped for him to take her word for word
Never knew what it felt like feeling this unsure
She’s got her eyes on the time, but there’s no use waiting there for him
Well she’s not in the world alone, but she wanted to put herself to sleep
But now we just sit back, we sit back
While we watch all of them react
Can you tell me what you tell yourself when the world won’t listen
You’ve got me here, but you still feel all alone
Go ahead and tell your stories
But now we just sit back, we sit back
While we watch all of them react
Can you tell me what you tell yourself when the world won’t listen
You’ve got me here, so tell me your stories
We sit back while we watch all of them react
Can you tell me what you tell yourself when the world won’t listen
You’ve got me here, but you still feel all alone
Can’t you just tell you’re stories
(переклад)
Однієї неспокійної ночі йому було недостатньо
Ще одна ластівка йому ніколи не сподобалася*
Кажуть, що минуле — минуле, але воно ніколи не ставилося до мене так
Він не міг попросити кращого розуміння як
Те, що відбувається, повертається вдвічі швидше
У нього немає надії на лікування
Він засинає
Але тепер ми просто сидимо, склавши руки
Поки ми спостерігаємо, як усі реагують
Чи можете ви сказати мені, що ви говорите собі, коли світ вас не слухає
У вас я тут, але ви все ще відчуваєте себе самотнім
Розповідайте свої історії
Вона завжди сподівалася, що він повірить їй слово в слово
Ніколи не знав, що таке невпевненість
Вона дивиться на час, але чекати на нього немає сенсу
Ну, вона не одна в світі, але вона хотіла заснути
Але тепер ми просто сидимо, склавши руки
Поки ми спостерігаємо, як усі реагують
Чи можете ви сказати мені, що ви говорите собі, коли світ вас не слухає
У вас я тут, але ви все ще відчуваєте себе самотнім
Розповідайте свої історії
Але тепер ми просто сидимо, склавши руки
Поки ми спостерігаємо, як усі реагують
Чи можете ви сказати мені, що ви говорите собі, коли світ вас не слухає
У вас я тут, розповідайте мені свої історії
Ми сидімо склавши руки, дивимося, як усі реагують
Чи можете ви сказати мені, що ви говорите собі, коли світ вас не слухає
У вас я тут, але ви все ще відчуваєте себе самотнім
Ви не можете просто розповідати свої історії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Little Faster 2010
Deathbed 2010
Sore Winner 2010
No More Room To Breathe 2008
Lady in Black 2014
Dark Purple Sky 2014
The World Calling 2010
Waiting 2008
Breathe Easy 2014
Hunt Hunt Hunt 2011
Backbone 2010
The Remedy 2010
9 to 5 2010
Ice Box 2014
Deadlines 2008
Wish You Away 2010
I Can't Decide 2010
Tomb 2014
Racing Blood 2014
Circle Of Lies 2011

Тексти пісень виконавця: There For Tomorrow