Переклад тексту пісні Lady in Black - There For Tomorrow

Lady in Black (оригінал)

You can’t find a reason why the world keeps passing by
You occupy these changing seasons
With the flooded streets of night
'Cause this youthful advantage fades while the sand is
Dripping from the hour glass
You wanna taste of the fast life but nobody sleeps tight
When the after hours pass
Don’t hang your head so low
There’s no turning back
You put on quite a show
There’s no turning back
Lady in black
Hit the scene, something’s missing
Where’s the sparkle in your eye?
You’re up so high
Everybody’s listening to the static of the night
'Cause this youthful advantage fades while the sand is
Dripping from the hour glass
Now they’re dimming the house lights
You know it don’t feel right
Wishing that this moment would last
Don’t hang your head so low
There’s no turning back
You put on quite a show
There’s no turning back
Lady in black
I came to let you know
There’s no turning back
Baby, don’t get lost in the grey chain smoke
With the petty hearts &the last to go
In the same three bars she goes back &forth
Hoping to find love
Don’t hang your head so low
There’s no turning back
You put on quite a show
There’s no turning back
Lady in black
I came to let you know
There’s no turning back

Lady in Black (переклад)

Ви не можете знайти причину, чому світ проходить повз
Ви займаєте ці зміни сезонів
Із затопленими нічними вулицями
Бо ця перевага молодості зникає, поки є пісок
Капає з пісочного скла
Ви хочете скуштувати швидке життя, але ніхто не спить міцно
Коли позачергові години проходять
Не опускайте голову так низько
Немає повернення назад
Ви влаштували неабияке шоу
Немає повернення назад
Дама в чорному
Потрапив на сцену, чогось не вистачає
Де блиск у твоїх очах?
Ви так високо піднялися
Усі слухають статику ночі
Бо ця перевага молодості зникає, поки є пісок
Капає з пісочного скла
Тепер вони приглушують світло в будинку
Ви знаєте, що це не так
Бажаю, щоб ця мить тривала
Не опускайте голову так низько
Немає повернення назад
Ви влаштували неабияке шоу
Немає повернення назад
Дама в чорному
Я прийшов повідомити вас
Немає повернення назад
Дитина, не губись у сірому ланцюговому диму
З дріб’язковими серцями й останніми, що пішли
У тих самих трьох тактах вона ходить туди й назад
Сподіваючись знайти кохання
Не опускайте голову так низько
Немає повернення назад
Ви влаштували неабияке шоу
Немає повернення назад
Дама в чорному
Я прийшов повідомити вас
Немає повернення назад