Переклад тексту пісні 9 to 5 - There For Tomorrow

9 to 5 (оригінал)

Out of touch with yourself as the lies
The lies keep building on your shelf
You can see the reflection of the things you do in me
Out of way for you to tell them to give me the time of day
And still you live for free
Making disbelief of the fortune in my name
Did it feel just like it should?
When you pushed us all away
(Just to make sure you’re okay)
Your honesty turned to a lie
When we became your 9 to 5
Out of sight so you can live and learn
You’ve got me thinking you’re still sound asleep
You’re best in written words
Now they’re down for all to see
Now you’re way too tongue in cheek
To watch the rest of them believe
Even the blind can see
What you to do to me and the fortune in my name
Well did it feel just like it should?
And I won’t go out of my way
(To hear what you’ve got to say)
We must be doing something right
When we became your 9 to 5
Did it do all the things
That you thought it would do?
We’re singing
«We're still alive»
Will it do all the things
That you thought it would do?
We’re singing
«We're still alive»
Did it do all the things
That you thought it would do?
We’re still alive

9 to 5 (переклад)

Не зв’язок із собою як брехня
Брехня продовжує накопичуватися на вашій полиці
Ви можете побачити в мені відображення того, що ви робите
Щоб ти не сказав їм, щоб вони вказали мені час доби
І все одно ти живеш безкоштовно
Не вірити в долю на моє ім’я
Чи відчувалося, що так і повинно бути?
Коли ти відштовхнув нас усіх
(Просто щоб переконатися, що у вас все гаразд)
Ваша чесність перетворилася на брехню
Коли ми стали вашими від 9 до 5
Поза видимістю, щоб ви могли жити й вчитися
Ви змусили мене думати, що ви все ще міцно спите
Ви найкраще говорите написом
Тепер вони опущені, щоб усі бачили
Тепер ти надто лайкий
Щоб спостерігати, як вони вірять
Навіть сліпі можуть бачити
Що вам зробити і зі мною і стан у моє ім’я
Ну, це відчувалося так, як мало б?
І я не зійду з свого шляху
(Щоб почути, що ви маєте сказати)
Ми, мабуть, щось робимо правильно
Коли ми стали вашими від 9 до 5
Чи це виконало всі речі
Як ви думали, що це вдасться?
Ми співаємо
«Ми ще живі»
Чи зробить це все
Як ви думали, що це вдасться?
Ми співаємо
«Ми ще живі»
Чи це виконало всі речі
Як ви думали, що це вдасться?
Ми ще живі