Переклад тексту пісні A Little Faster - There For Tomorrow

A Little Faster - There For Tomorrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Little Faster , виконавця -There For Tomorrow
Пісня з альбому: A Little Faster
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hopeless

Виберіть якою мовою перекладати:

A Little Faster (оригінал)A Little Faster (переклад)
You keep calling it a crash and burn Ви продовжуєте називати це аварією та горінням
just wait your turn просто чекай своєї черги
you might have time to speak можливо, у вас є час поговорити
there barely was a lesson learned ледве витягли урок
Cause it will return no favors back to me Тому що це не поверне мені жодних послуг
I’m sure it tasted oh so sweet Я впевнений, що на смак було так солодко
but it was never good enough for me I bit the tongue behind my teeth але для мене це ніколи не було достатньо, я прикусив язик за зубами
it was never good enough for me це ніколи не було достатньо хорошим для мене
(Chorus) (Приспів)
You say you always keep your word Ви кажете, що завжди тримаєте слово
Show me what you’re after Покажіть мені, що ви шукаєте
I thought you’d promise me the world Я думав, що ти пообіцяєш мені світ
tell me what you’re after скажіть мені, що ви шукаєте
go on and take it way too far продовжуйте і зайдіть занадто далеко
cause here we are waiting once again тому що тут ми знову чекаємо
you say you always keep your word ти кажеш, що завжди тримаєш слово
show me what you’re after покажи мені, що ти шукаєш
just a little faster просто трошки швидше
Am i the only eyes that see so steadily Я єдині очі, які бачать так рівно
this cut and dry routine ця процедура стрижки та сушіння
Even when you’re by my side Навіть коли ти поруч зі мною
i still need time to feel the company Мені ще потрібен час, щоб відчути компанію
i’m sure it tasted oh so sweet я впевнений, що на смак був такий солодкий
but it was never good enough for me i bit the tongue behind my teeth але мені ніколи не було достатньо, я прикусив язик за зубами
it was never good enough for me це ніколи не було достатньо хорошим для мене
(Repeat Chorus) (Повторити приспів)
hold your breath now затримати подих зараз
the bad blood’s wearing thin погана кров схудла
from the pain that settles in when we learn too much too soon від болю, що поглинається, коли ми навчаємося занадто багато надто рано
(repeat) (повторити)
too soon занадто рано
You say you always keep your word Ви кажете, що завжди тримаєте слово
show me what you’re after покажи мені, що ти шукаєш
I thought you’d promise me the world Я думав, що ти пообіцяєш мені світ
tell me what you’re after скажіть мені, що ви шукаєте
go on and take it way too far продовжуйте і зайдіть занадто далеко
cause here we are waiting once again тому що тут ми знову чекаємо
you say you always keep your word ти кажеш, що завжди тримаєш слово
show me what you’re after покажи мені, що ти шукаєш
It was never good enough for me show me what you’re after Це ніколи не було достатньо для мене, покажи мені до чого ти шукаєш
Just a little fasterТрохи швидше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: