Переклад тексту пісні Hunt Hunt Hunt - There For Tomorrow

Hunt Hunt Hunt (оригінал)

No need to explain, cuz I know your story
You’re making your claims to have the guts and glory
You’re sad, sad, sadly mistaken
Your steady mistakes give me a burning rush
We burn at the stake while you keep pressing your luck
You’re sad, sad, sadly mistaken
So let me make you familiar,
You say you’re going up, I beg to differ
I think you’re going straight on down, down, down
And your halo caught fire
I’m on a hunt, hunt for your chemicals
I got the lust, lust for the criminal in you
Trust, trust me, cuz I’ll be honest
You think you got it all, but I think you lost it
You’re a fake or a fraud, a bad one, naturally
We move at the sound of every single footstep
You’re laying it down as you sing yourself away
Your sad little songs tonight
So let me make you familiar
You say you’re going up, I beg to differ
And now you’re going down, down, down
And your halo caught fire
I’m on a hunt, hunt for your chemicals
I got the lust, lust for the criminal in you
Trust, trust me, cuz I’ll be honest
You think you got it all, but I think you lost it
You’re a fake or a fraud, a bad one, naturally
Naturally
Hey!
Save what you’re sayin'
And who you’ve been
Cuz I’m about to make you tame
I’m on a hunt, hunt for your chemicals
I got the lust, lust for the criminal in you
Trust, trust me, cuz I’ll be honest
You think you got it all, but I think you lost it
You’re a fake or a fraud, a bad one, naturally
You’re a fake or a fraud, a bad one, naturally

(переклад)

Немає потреби пояснювати, бо я знаю вашу історію
Ви заявляєте, що маєте мужність і славу
Ти сумний, сумний, сумно помиляєшся
Твої постійні помилки викликають у мене палкий порив
Ми спалимо на вогнищі, поки ви продовжуєте тиснути на долю
Ти сумний, сумний, сумно помиляєшся
Тож дозвольте мені розповісти вам,
Ви кажете, що йдете вгору, я не погоджуюся
Я думаю, що ви прямуєте вниз, вниз, вниз
І твій німб загорівся
Я на полюванні, шукаю твої хімікати
Я отримав у тобі хіть, жагу до злочинця
Повірте, повірте мені, бо я буду чесний
Ви думаєте, що отримали все, але я думаю, що втратили
Ви, звичайно, фейк або шахрай, поганий
Ми рухаємося на звук кожного кроку
Ви кладете його, як виспівуєте
Ваші сумні маленькі пісеньки сьогодні ввечері
Тож дозвольте мені познайомити вас
Ви кажете, що йдете вгору, я не погоджуюся
А тепер ти йдеш вниз, вниз, вниз
І твій німб загорівся
Я на полюванні, шукаю твої хімікати
Я отримав у тобі хіть, жагу до злочинця
Повірте, повірте мені, бо я буду чесний
Ви думаєте, що отримали все, але я думаю, що втратили
Ви, звичайно, фейк або шахрай, поганий
Природно
Гей!
Збережи те, що ти говориш
І ким ви були
Тому що я збираюся зробити вас прирученою
Я на полюванні, шукаю твої хімікати
Я отримав у тобі хіть, жагу до злочинця
Повірте, повірте мені, бо я буду чесний
Ви думаєте, що отримали все, але я думаю, що втратили
Ви, звичайно, фейк або шахрай, поганий
Ви, звичайно, фейк або шахрай, поганий