Переклад тексту пісні Deathbed - There For Tomorrow

Deathbed - There For Tomorrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deathbed , виконавця -There For Tomorrow
Пісня з альбому: A Little Faster
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hopeless

Виберіть якою мовою перекладати:

Deathbed (оригінал)Deathbed (переклад)
I’d hate to break it to you now Я б не хотів порушити це вам зараз
But that reoccurring sound Але цей звук повторюється
In your ear makes it perfect У вашому вусі це досконало
Was it clear, my whole purpose? Чи була ясна вся моя мета?
I’m just fine with or without У мене все добре, чи ні
Having this inner selfish doubt Маючи цей внутрішній егоїстичний сумнів
I’ll fall hard, you’ll fall harder Я впаду сильніше, ти впадеш сильніше
I’m along, you’re so startled Я разом, ви так злякані
Break a sweat Попотіти
Desperate lover, do you feel all alone? Відчайдушний коханий, ти почуваєшся зовсім самотнім?
I fell asleep on your deathbed Я заснув на твоєму смертному ложі
In a hole where your head rests У отворі, де ваша голова спочиває
I’m facing truth so unfamiliar Я стикаюся з такою незнайомою правдою
I just close my eyes and Я просто закриваю очі і
Fall asleep on your deathbed Засни на смертному ложі
Can we be resurrected? Чи можемо ми воскреснути?
I’m facing truth so unfamiliar Я стикаюся з такою незнайомою правдою
I’m your saint я твій святий
Will you be my savior? Ти будеш моїм рятівником?
I always hoped to bring this down Я завжди сподівався знести це
Words exchanging all around Навкруги обмінюються словами
You spoke quick, I spoke faster Ти говорив швидко, я говорив швидше
Take your pick, take mine after Вибирай свій, потім мій
But the time went ticking Але час ішов
And hearts went missing І серця зникли
It’s not what I waited on Це не те, чого я чекав
Will you be my savior? Ти будеш моїм рятівником?
We both agreed that this was best Ми обидва погодилися, що це найкраще
But I can’t risk to lose my rest Але я не можу ризикувати втратити відпочинок
I closed my eyes now you’re well on your way Я заплющив очі, тепер ти вже на шляху
I bend and fold at your request Я згинаю та складаю за вашою вимогою
Now it’s my time to take a step Тепер настав мій час зробити крок
I closed my eyes now you’re well on your wayЯ заплющив очі, тепер ти вже на шляху
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: