Переклад тексту пісні Deathbed - There For Tomorrow

Deathbed - There For Tomorrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deathbed, виконавця - There For Tomorrow. Пісня з альбому A Little Faster, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.10.2010
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Deathbed

(оригінал)
I’d hate to break it to you now
But that reoccurring sound
In your ear makes it perfect
Was it clear, my whole purpose?
I’m just fine with or without
Having this inner selfish doubt
I’ll fall hard, you’ll fall harder
I’m along, you’re so startled
Break a sweat
Desperate lover, do you feel all alone?
I fell asleep on your deathbed
In a hole where your head rests
I’m facing truth so unfamiliar
I just close my eyes and
Fall asleep on your deathbed
Can we be resurrected?
I’m facing truth so unfamiliar
I’m your saint
Will you be my savior?
I always hoped to bring this down
Words exchanging all around
You spoke quick, I spoke faster
Take your pick, take mine after
But the time went ticking
And hearts went missing
It’s not what I waited on
Will you be my savior?
We both agreed that this was best
But I can’t risk to lose my rest
I closed my eyes now you’re well on your way
I bend and fold at your request
Now it’s my time to take a step
I closed my eyes now you’re well on your way
(переклад)
Я б не хотів порушити це вам зараз
Але цей звук повторюється
У вашому вусі це досконало
Чи була ясна вся моя мета?
У мене все добре, чи ні
Маючи цей внутрішній егоїстичний сумнів
Я впаду сильніше, ти впадеш сильніше
Я разом, ви так злякані
Попотіти
Відчайдушний коханий, ти почуваєшся зовсім самотнім?
Я заснув на твоєму смертному ложі
У отворі, де ваша голова спочиває
Я стикаюся з такою незнайомою правдою
Я просто закриваю очі і
Засни на смертному ложі
Чи можемо ми воскреснути?
Я стикаюся з такою незнайомою правдою
я твій святий
Ти будеш моїм рятівником?
Я завжди сподівався знести це
Навкруги обмінюються словами
Ти говорив швидко, я говорив швидше
Вибирай свій, потім мій
Але час ішов
І серця зникли
Це не те, чого я чекав
Ти будеш моїм рятівником?
Ми обидва погодилися, що це найкраще
Але я не можу ризикувати втратити відпочинок
Я заплющив очі, тепер ти вже на шляху
Я згинаю та складаю за вашою вимогою
Тепер настав мій час зробити крок
Я заплющив очі, тепер ти вже на шляху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Little Faster 2010
Sore Winner 2010
No More Room To Breathe 2008
Lady in Black 2014
Dark Purple Sky 2014
The World Calling 2010
Waiting 2008
Breathe Easy 2014
Stories 2010
Hunt Hunt Hunt 2011
Backbone 2010
The Remedy 2010
9 to 5 2010
Ice Box 2014
Deadlines 2008
Wish You Away 2010
I Can't Decide 2010
Tomb 2014
Racing Blood 2014
Circle Of Lies 2011

Тексти пісень виконавця: There For Tomorrow