Переклад тексту пісні Circle Of Lies - There For Tomorrow

Circle Of Lies (оригінал)

You’re too busy
Laying passed out on the floor, on the floor
Sitting pretty
Had it mapped out from before, from beforehand
Are you feeling the pressure from cigarette burns
You’re learning your lesson from taking your turns
Fall away
I could run for days, days in your circle of lies
Spin me around, round your head with your goodbyes
Come to pass, pass me by
In the city
Where you’ve got nowhere left to run, left to run
You can hop the fences
But you better not jump the gun, jump the gun
(Saw you in your tracks
Make you come right back to life)
Baby let’s call it quits
While we’re both ahead of time, time
Playing with consequence
Didn’t you read between the lines, the lines?
Fall away
(Come to pass, pass me by)
I could run for days, I could run for days
(Come to pass, pass me by)
Days in your circle of lies
So goodbye

(переклад)

Ви занадто зайняті
Лежачи без свідомості на підлозі, на підлозі
Красиво сидить
Якби це заплановано раніше, заздалегідь
Ви відчуваєте тиск від сигаретного опіку
Ви засвоюєте урок, виконуючи свою чергу
Відпасти
Я могла б бігати днями, днями в твоєму колі брехні
Покрути мене, оберни голову на прощання
Проходьте, пройдіть повз мене
В місті
Там, де вам нема куди бігти, залишилося бігти
Ви можете стрибати через паркани
Але вам краще не стрибати з рушницею, стрибайте з рушницею
(Бачив вас у ваших слідах
Змусити вас повернутися до життя)
Дитина, скажемо, виходить
Хоча ми обидва випереджаємо час, час
Гра з наслідками
Ти не читав між рядків, рядків?
Відпасти
(Проходьте проходьте, пройдіть повз)
Я міг бігати днями, я міг бігати днями
(Проходьте проходьте, пройдіть повз)
Дні у твоєму колі брехні
Тож до побачення