Переклад тексту пісні Remember When (Used To Be Used To It) - There For Tomorrow

Remember When (Used To Be Used To It) (оригінал)

Your initial reply hit me undercover
When I lost my head to it
It was out of its time, it was undiscovered
As I caught my breath again
You were running out of lies to keep me under
Afraid of your back hands
So to speak
You had me shaking at the knees
But I don’t know the way out of this mess
No, I don’t know the way out of this mess
And if you would’ve seen me at my best
Would it have changed anything at all?
Remember when we never had to remember
When times were better, when times were better than this
We never had to remember when times were better
When times were better than this
The door was always open
But still not nearly enough to let me in
And my eyes are wide awake, I can see you clearly
But you don’t stand out one bit
I was always loud enough just for you to hear me
You never caught the wind
Now watch me break
Breakdown this time, this time again
But I don’t know the way out of this mess
No, I don’t know the way out of this mess
And if you would’ve seen me at my best
Would it have changed anything at all?
Remember when we never had to remember
When times were better, when times were better than this
We never had to remember when times were better
When times were better than this
When times were better, when times were better than this
When times were better, when times were better than this
And I’m still waiting for a sign
Or just a win-win situation
Can I hear it one more time?
Without the sound of devastation setting in
Your initial reply hit me undercover
When I lost my head to it
It was out of its time, it was undiscovered
When you let me in, oh, won’t you let me in?
Remember when we never had to remember
When times were better, when times were better than this
We never had to remember when times were better
When times were better than this
Do you remember, remember when?
Do you remember, remember when?
We never had to remember when times were better
When times were better than this
When times were better, when times were better than this
When times were better, when times were better than this

(переклад)

Ваша перша відповідь вразила мене під прикриттям
Коли я втратив голову від цього
Це був не свого часу, він був невиявлений
Коли я знову перехопив дихання
У вас закінчилася брехня, щоб тримати мене під контролем
Боїтеся задних рук
Так сказати
Ви змушували мене трусити по колінах
Але я не знаю виходу з цього безладу
Ні, я не знаю виходу з цього безладу
І якби ви бачили мене в найкращому вигляді
Чи це взагалі щось змінило?
Згадайте, коли нам ніколи не доводилося пам’ятати
Коли часи були кращі, коли часи були кращі за цей
Нам ніколи не доводилося пам’ятати, коли були кращі часи
Коли часи були кращі за цей
Двері завжди були відчинені
Але все одно недостатньо, щоб впустити мене
І мої очі розплющені, я бачу вас чітко
Але ти нічим не виділяєшся
Я завжди був достатньо голосним, щоб ви почули мене
Ти ніколи не ловив вітер
А тепер дивіться, як я розриваюся
Розрив цього разу, цього разу знову
Але я не знаю виходу з цього безладу
Ні, я не знаю виходу з цього безладу
І якби ви бачили мене в найкращому вигляді
Чи це взагалі щось змінило?
Згадайте, коли нам ніколи не доводилося пам’ятати
Коли часи були кращі, коли часи були кращі за цей
Нам ніколи не доводилося пам’ятати, коли були кращі часи
Коли часи були кращі за цей
Коли часи були кращі, коли часи були кращі за цей
Коли часи були кращі, коли часи були кращі за цей
І я все ще чекаю на знак
Або просто безпрограшна ситуація
Чи можу я почути це ще раз?
Без звуку спустошення
Ваша перша відповідь вразила мене під прикриттям
Коли я втратив голову від цього
Це був не свого часу, він був невиявлений
Коли ти впустиш мене, о, ти не впустиш мене?
Згадайте, коли нам ніколи не доводилося пам’ятати
Коли часи були кращі, коли часи були кращі за цей
Нам ніколи не доводилося пам’ятати, коли були кращі часи
Коли часи були кращі за цей
Ви пам’ятаєте, пам’ятаєте коли?
Ви пам’ятаєте, пам’ятаєте коли?
Нам ніколи не доводилося пам’ятати, коли були кращі часи
Коли часи були кращі за цей
Коли часи були кращі, коли часи були кращі за цей
Коли часи були кращі, коли часи були кращі за цей