Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 18, виконавця - There For Tomorrow. Пісня з альбому The Verge, у жанрі АльтернативаДата випуску: 27.06.2011
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська
18(оригінал) |
| Well, I was hoping I could crash the course you made out of imagination |
| Feel it? |
| Do you feel it? |
| Cause I don’t wanna get by, get by, get by. |
| If pleasure is the ultimate weapon |
| Then what’s to say about all the pain? |
| With passion like a school in session |
| You better think up something clever to say |
| You look desperate |
| Befriending the «cool kids» |
| Cause how long will the popular take? |
| The tension’s building up like a fever |
| You got to wonder when the hell it’ll break |
| Well, I was hoping I could crash the course you made out of imagination |
| Feel it? |
| Do you feel it? |
| Cause I don’t wanna get by, get by, get by this time |
| If it’s too early to find out how it works out for you |
| You might as well be showing up late |
| If it’s you who’s dishing out all the hot pursuit |
| I hope you’re plannin' on having to wait |
| Cause all I wanna do is put a price on you |
| Count you like a number then continue |
| To do what I must, do what I must to get paid |
| Well, I was hoping I could crash the course you made out of imagination |
| Feel it? |
| Do you feel it? |
| Cause I don’t wanna get by, get by, get by this time |
| Cause I don’t wanna get by, get by, get by It’s been lonely here lately |
| Here on the other side |
| When you’re on the other side |
| So what’s it like to be you? |
| So one of a kind |
| So, what it’s like to be you on the other side? |
| Well, I’m still hoping I could crash the course you made out of imagination |
| Feel it? |
| Do you feel it? |
| Cause I don’t wanna get by, get by, get by Cause I was broken till I put you back together from imagination |
| Hear me? |
| Can you hear me? |
| Cause I don’t wanna get by, get by, get by this time |
| Cause I don’t wanna get by, get by, get by this time |
| I don’t wanna get by, get by, get by It’s been lonely here lately |
| Here on the other side |
| (переклад) |
| Ну, я сподівався, що зможу завалити курс, який ви створили з уяви |
| Відчуваю? |
| Ви це відчуваєте? |
| Тому що я не хочу обходитися, обходьтеся, обходьтеся. |
| Якщо задоволення — найголовніша зброя |
| Тоді що казати про весь біль? |
| З пристрастю, як школа в сесії |
| Краще придумайте щось розумне сказати |
| Ви виглядаєте відчайдушним |
| Дружити з «крутими дітьми» |
| Бо скільки часу займе популярний? |
| Напруга наростає, як гарячка |
| Вам потрібно задатися питанням, коли, до біса, він зламається |
| Ну, я сподівався, що зможу завалити курс, який ви створили з уяви |
| Відчуваю? |
| Ви це відчуваєте? |
| Тому що я не хочу обходитися, обійтися, обійтися на цей раз |
| Якщо зарано дізнатися, як це виходить для вас |
| Ви також можете з’явитися пізно |
| Якщо це ви, хто веде всі гарячі сліди |
| Сподіваюся, ви плануєте чекати |
| Тому що все, що я хочу – це призначити ціну вам |
| Порахуйте, що вам подобається число, а потім продовжуйте |
| Щоб робити те, що я повинен, роблю те, що я мушу отримати |
| Ну, я сподівався, що зможу завалити курс, який ви створили з уяви |
| Відчуваю? |
| Ви це відчуваєте? |
| Тому що я не хочу обходитися, обійтися, обійтися на цей раз |
| Тому що я не хочу обходитися, обійтися, обійтися Останнім часом тут було самотньо |
| Тут, з іншого боку |
| Коли ви на іншому боці |
| Тож як це бути тобою? |
| Тому єдиний в своєрідному вигляді |
| Отже, як це бути ви по той бік? |
| Що ж, я все ще сподіваюся, що зможу збити курс, який ви створили з уяви |
| Відчуваю? |
| Ви це відчуваєте? |
| Тому що я не хочу обходитися, обійтися, обійтися Тому що я був зламаний, доки не зібрав вас із уяви |
| Почуй мене? |
| Ви мене чуєте? |
| Тому що я не хочу обходитися, обійтися, обійтися на цей раз |
| Тому що я не хочу обходитися, обійтися, обійтися на цей раз |
| Я не хочу обходитися, обійтися, обійтися Останнім часом тут було самотньо |
| Тут, з іншого боку |