| The bearded lady is a man in a dress
| Бородата жінка — чоловік у сукні
|
| Docker’s arms and a stubbly chest
| Руки Докера та короткі груди
|
| The dog faced boy is a puppy in a pram
| Собачий хлопчик — це цуценя в колясці
|
| The astounding blob a slightly overweight man
| Дивовижна крапля чоловіка з трохи зайвою вагою
|
| The giant is a bloke standing on a box
| Гігант — це людь, що стоїть на коробці
|
| Wearing a really long coat
| Одягти справді довге пальто
|
| The push me-pull you is a stag’s head
| Підштовхніть мене-тягни вас — голова оленя
|
| Strapped to the arse of a goat
| Прив’язаний до дупи кози
|
| It’s the worst sideshow ever
| Це найгірша вистава
|
| It’s the worst sideshow ever
| Це найгірша вистава
|
| Have you ever seen a worse one?
| Ви коли-небудь бачили гірше?
|
| NEVER!
| НІКОЛИ!
|
| It’s the worst sideshow ever
| Це найгірша вистава
|
| The collection of pickled punks floating in their jars
| Колекція маринованих панків, що плавають у своїх банках
|
| Well it’s just pickled gherkins with fake eyes and ears
| Ну, це просто мариновані корнішони з фальшивими очима і вухами
|
| A girl with a built up shoe
| Дівчина з нарощеним черевиком
|
| She wandered in one day
| Вона заблукала за один день
|
| They told her she was a natural
| Вони сказали їй, що вона природна
|
| And persuaded her to stay
| І переконав її залишитися
|
| It’s the worst sideshow ever
| Це найгірша вистава
|
| It’s the worst sideshow ever
| Це найгірша вистава
|
| Have you ever seen a worse one?
| Ви коли-небудь бачили гірше?
|
| NEVER!
| НІКОЛИ!
|
| It’s the worst sideshow ever
| Це найгірша вистава
|
| The ex military amputee
| Колишній військовий з ампутованими конечностями
|
| He lost both legs below the knee
| Він втратив обидві ноги нижче коліна
|
| He uses his stumps for cricket
| Він використовує свої пні для крикету
|
| Calls himself the human wicket
| Називає себе людською хвірткою
|
| (How's that?!)
| (Як це?!)
|
| Lady caterpillar is a girl in a sleeping bag
| Леді-гусениця — дівчина в спальному мішку
|
| She looks so bored as she wriggles round the floor
| Вона виглядає такою нудьговою, як вививається по підлозі
|
| It makes me aaaghh aaaaghh AAAAGHHH
| Це змушує мене aaaghh aaaaghh AAAAGHHH
|
| It’s the worst sideshow ever
| Це найгірша вистава
|
| It’s the worst sideshow ever
| Це найгірша вистава
|
| Have you ever seen a worse one?
| Ви коли-небудь бачили гірше?
|
| NEVER!
| НІКОЛИ!
|
| It’s the worst sideshow ever
| Це найгірша вистава
|
| The worst sideshow ever
| Найгірший сайдшоу
|
| A total waste of cash
| Повна трата грошей
|
| The worst sideshow ever
| Найгірший сайдшоу
|
| Demand your money back! | Вимагайте повернення грошей! |