| It’s cleaner than water, it’s cheaper than porter
| Він чистіший за воду, дешевший за портер
|
| It’s gin
| Це джин
|
| It helps you get through all that life throws at you
| Це допомагає вам пережити все, що підкидає вам життя
|
| Gin
| Джин
|
| From Hampstead to Aldgate it’s everyone’s best mate
| Від Хемпстеда до Олдгейта це найкращий друг для всіх
|
| It’s gin
| Це джин
|
| Ladies and lords and the great unwashed hoardes
| Пані та лорди та великі немиті скарби
|
| Love gin
| Люблю джин
|
| Gin is the tonic to cure all your woes
| Джин — це тонік, щоб вилікувати всі ваші біди
|
| Cleansing your soul from your head to your toes
| Очищення душі від голови до пальців ніг
|
| Taking the edge of the hardships of life
| Взяття на край труднощів життя
|
| If I could marry it, I’d make it my wife
| Якби я міг одружитися на ньому, я б зробив це своєю дружиною
|
| When slumped in the gutter, the first word you utter
| Перше слово, яке ви вимовляєте, коли падає в канаву
|
| Is gin
| Це джин
|
| GIN
| Джин
|
| It mends broken hearts, helps friendships start
| Це лікує розбиті серця, допомагає почати дружбу
|
| Gin
| Джин
|
| GIN
| Джин
|
| Makes dull banter witty, makes ugly girls pretty
| Робить тупі жарти дотепними, негарних дівчат гарними
|
| It’s gin
| Це джин
|
| GIN
| Джин
|
| It helps you forget all the things you regret
| Це допомагає вам забути все, про що шкодуєте
|
| It’s gin
| Це джин
|
| GIN
| Джин
|
| Gin is the tonic to cure all your woes
| Джин — це тонік, щоб вилікувати всі ваші біди
|
| Cleansing your soul from your head to your toes
| Очищення душі від голови до пальців ніг
|
| Taking the edge of the hardships of life
| Взяття на край труднощів життя
|
| If I could marry it, I’d make it my wife
| Якби я міг одружитися на ньому, я б зробив це своєю дружиною
|
| Gin is the tonic to cure all your woes
| Джин — це тонік, щоб вилікувати всі ваші біди
|
| Gin is the tonic to cure all your woes
| Джин — це тонік, щоб вилікувати всі ваші біди
|
| Gin is the tonic to cure all your woes
| Джин — це тонік, щоб вилікувати всі ваші біди
|
| GIN IS THE TONIC TO CURE ALL YOUR WOES
| ДЖИН — ТОНІК, ЩО ВИЛІКУВАТИ ВСІ ВАШІ БІДИ
|
| Gin is the tonic to cure all your woes
| Джин — це тонік, щоб вилікувати всі ваші біди
|
| Cleansing your soul from your head to your toes
| Очищення душі від голови до пальців ніг
|
| Taking the edge of the hardships of life
| Взяття на край труднощів життя
|
| If I could marry it, I’d make it my wife
| Якби я міг одружитися на ньому, я б зробив це своєю дружиною
|
| Gin is the tonic to cure all your woes
| Джин — це тонік, щоб вилікувати всі ваші біди
|
| Cleansing your soul from your head to your toes
| Очищення душі від голови до пальців ніг
|
| Taking the edge of the hardships of life
| Взяття на край труднощів життя
|
| If I could marry it, I’d make it my wife
| Якби я міг одружитися на ньому, я б зробив це своєю дружиною
|
| Gin | Джин |