| They’re moving fathers grave to build a sewer
| Вони переносять могилу батьків, щоб побудувати каналізацію
|
| They’re moving it regardless of expense
| Вони переміщують їх незалежно від витрат
|
| They’re shifting his remains
| Вони переносять його останки
|
| To put in five inch drains
| Щоб вставити п’ятидюймовий дренаж
|
| To irragate some posh blokes residence
| Щоб зрошити резиденцію деяких шикарних хлопців
|
| Now, in hi lifetime father never was a quitter
| Тепер, за все життя батько ніколи не кинув
|
| And I’m sure he won’t be a quitter now
| І я впевнений, що зараз він не відмовиться
|
| For when the job’s complete
| Коли робота буде завершена
|
| He’ll own them qasi seats
| Він буде володіти ними qasi
|
| and he only let them sit when he’ll allow
| і він дозволяє їм сидіти лише тоді, коли дозволить
|
| Oh,
| о,
|
| Won’t their be some blooming constination?
| Чи не будуть вони яким квітучим обмеженням?
|
| Won’t those city chappies rant and rave?
| Хіба ці міські хлопчаки не будуть балакати й маряти?
|
| Which is more then they deserve,
| Що більше, ніж вони заслуговують,
|
| to have the bloody nerve
| мати кривавий нерв
|
| To muck about with a British workman’s grave
| Бабатися з могилою британського робітника
|
| A workman’s grave
| Могила робітника
|
| All together now!
| Зараз усі разом!
|
| They’re moving fathers grave to bulid a sewer
| Вони переносять могилу батьків, щоб побудувати каналізацію
|
| A sewer!
| Каналізацію!
|
| They’re moving it regardless of expense
| Вони переміщують їх незалежно від витрат
|
| Have a banana.
| З’їжте банан.
|
| They’re shifting his remains
| Вони переносять його останки
|
| To put in five inch drains
| Щоб вставити п’ятидюймовий дренаж
|
| To irragate some posh blokes residence
| Щоб зрошити резиденцію деяких шикарних хлопців
|
| Residence
| Місце проживання
|
| Now, in his lifetime father never was a quitter
| Тепер за своє життя батько ніколи не кинув
|
| Never!
| Ніколи!
|
| And I’m sure he won’t be a quitter now
| І я впевнений, що зараз він не відмовиться
|
| God bless your sister
| Бог благословить твою сестру
|
| For when the job’s complet
| Коли робота буде завершена
|
| He’ll own them qasi seats
| Він буде володіти ними qasi
|
| and he only let them sit when he’ll allow
| і він дозволяє їм сидіти лише тоді, коли дозволить
|
| When he allows.
| Коли він дозволяє.
|
| Oh,
| о,
|
| Won’t their be some blooming constination?
| Чи не будуть вони яким квітучим обмеженням?
|
| I should say so Won’t those city chappies rant and rave?
| Я так повинен сказати Хіба ці міські хлопці не будуть балакати й маряти?
|
| Which is more then they deserve,
| Що більше, ніж вони заслуговують,
|
| to have the bloody nerve
| мати кривавий нерв
|
| To muck about with a British workman’s grave
| Бабатися з могилою британського робітника
|
| A workman’s grave | Могила робітника |