Переклад тексту пісні Inheritor's Powder - The Men That Will Not Be Blamed For Nothing

Inheritor's Powder (оригінал)

They say she murdered her husband
Put arsenic in his tea
They say she made a small fortune
Insurance money
They say she moved across country
Upped sticks and fled
They say wherever she lived
Someone ended up dead
They say she worked as a governess
Married her boss
They say she hated his children
Topped them all off
People near her never live long
Dear god, let them be wrong!
Dear god
I’m begging you
I love this woman
Don’t let it be true
They say her mother’s her sister
Her brother’s her dad
They say the devil’s inside her
She was born bad
Dear lord, I pray for my life
Why did no-one say nothing til she was my wife?!
She’s started hoarding poison
Said we’ve got rats
She said she’s got no choice
She’s allergic to cats
She took a policy on me
Just to be safe
I haven’t been feeling myself of late
Dear god
I’m begging you
I love this woman
Don’t let it be tru

(переклад)

Кажуть, вона вбила свого чоловіка
Додайте миш’як у його чай
Кажуть, вона заробила невеликий стан
Страхові гроші
Кажуть, вона переїхала країною
Підняв палиці і втік
Кажуть, де б вона не жила
Хтось загинув
Кажуть, вона працювала гувернанткою
Вийшла заміж за свого боса
Кажуть, вона ненавиділа його дітей
Доповнив їх усіх
Люди біля неї ніколи не живуть довго
Боже, нехай вони помиляються!
Боже милий
Я тебе благаю
Я люблю цю жінку
Не дозволяйте це бути правдою
Кажуть, що мати її сестра
Її брат – її тато
Кажуть, диявол всередині неї
Вона народилася поганою
Дорогий Господи, я молюсь за своє життя
Чому ніхто нічого не сказав, поки вона не стала моєю дружиною?!
Вона почала накопичувати отруту
Сказав, що у нас є щури
Вона сказала, що у неї немає вибору
У неї алергія на кішок
Вона взяла на мене політику
Просто для безпеки
Останнім часом я не відчуваю себе
Боже милий
Я тебе благаю
Я люблю цю жінку
Не дозволяйте бути правдою