Переклад тексту пісні Closets - The Wilkinsons

Closets (оригінал)

You say you’ll call when the time is right, yeah right
You must think there’s something better
You just haven’t met her
I should put my life on hold and wait
You’ll be back when you’re ready
Funny you expect me
To gather dust, to trust that much
Baby, I don’t hang in closets
Baby, I don’t sit on shelves
Like a coat that’s out of fashion
While you go and try on something else
I don’t stay in storage like your Beatle albums do
Baby, I don’t hang in closets
Oh, waiting 'round for you
You say we’re moving a bit too fast, that’s all
You want me to be patient, selfish expectation
When you decide that my love fits you just right
You want me to be here when you see your way clear
To carry on, that’s where you’re wrong
Baby, I don’t hang in closets
Baby, I don’t sit on shelves
Like a coat that’s out of fashion
While you go and try on something else
I don’t stay in storage like your Beatle albums do
Baby, I don’t hang in closets
Oh, waiting 'round for you
I’m not a hand me down
Won’t be your place to fall
And I won’t be around
When you say you love me after all
2nd Chorus:
Baby, I don’t hang in closets
Baby, I don’t sit on shelves
Like a coat that’s out of fashion
While you go and try on something else
Stacked up in the corner
Just yesterday’s news
Baby, I don’t hang in closets
Oh, I don’t hang in closets
Waiting 'round for you

(переклад)

Ви сказали, що зателефонуєте, коли прийде час, так
Ви повинні думати, що є щось краще
Ви просто не зустріли її
Мені слід відкласти своє життя та почекати
Ви повернетесь, коли будете готові
Смішно, що ти чекаєш мене
Збирати пил, настільки довіряти
Крихітко, я не зависаю в шафах
Крихітко, я не сиджу на полицях
Як пальто, яке вийшло з моди
Поки ви йдете і приміряєте щось інше
Я не зберігаюся в сховищі, як ваші альбоми Beatle
Крихітко, я не зависаю в шафах
О, чекаю на тебе
Ви кажете, що ми рухаємося занадто швидко, і все
Ви хочете, щоб я був терплячим, егоїстичним очікуванням
Коли ти вирішиш, що моє кохання тобі підходить саме так
Ти хочеш, щоб я був тут, коли ти побачиш свій шлях вільним
Щоб продовжити, ось тут ви неправі
Крихітко, я не зависаю в шафах
Крихітко, я не сиджу на полицях
Як пальто, яке вийшло з моди
Поки ви йдете і приміряєте щось інше
Я не зберігаюся в сховищі, як ваші альбоми Beatle
Крихітко, я не зависаю в шафах
О, чекаю на тебе
Я не підданий
Це не місце для вас
І мене не буде поряд
Коли ти все-таки кажеш, що любиш мене
2-й приспів:
Крихітко, я не зависаю в шафах
Крихітко, я не сиджу на полицях
Як пальто, яке вийшло з моди
Поки ви йдете і приміряєте щось інше
Складений у куті
Тільки вчорашня новина
Крихітко, я не зависаю в шафах
О, я не зависаю в шафах
Чекаю на вас