Переклад тексту пісні Back on My Feet - The Wilkinsons

Back on My Feet (оригінал)

IЂ™ve been lyinЂ™ in the shadows
In the corner of my room
Turned off the lights
Gave up the fight
There was nothing I could do
Then I just woke up on morning
And I put on my walkinЂ™ shoesand
IЂ™m back on my feet again
Had all the heartache one woman can stand
Got through the night
Took back my life
IЂ™m back on my feet again
I wasnЂ™t sure if I could make it
Had to crawl across the floor
Through the broken glass
Of my shattered past
Pushed myself on through the door
I took a step out of the darkness
I donЂ™t need it anymoreno
I just woke up one morning
And I put on my walkinЂ™ shoesnow

Back on My Feet (переклад)

Я лежав у тіні
У кутку моєї кімнати
Вимкнули світло
Відмовився від боротьби
Я нічого не міг зробити
Потім я тільки прокинувся вранці
І я взів свої черевики and
Я знову на ногах
Пережила весь душевний біль, який може витримати одна жінка
Пережив ніч
Повернув моє життя
Я знову на ногах
Я не був впевнений, чи зможу це зробити
Довелося повзти по підлозі
Крізь розбите скло
З мого зруйнованого минулого
Проштовхнувся крізь двері
Я зробив крок із темряви
Мені це більше не потрібно
Я просто прокинувся одного ранку
І я одягну своє walkin™ взуття