| She sat alone on a bus out of Beaumont
| Вона сиділа сама в автобусі з Бомона
|
| The courage of just 18 years
| Мужність всього 18 років
|
| A penny and quarter were taped to a letter
| Пенні та чверть були приклеєні до листа
|
| And momma’s goodbye in her ears
| І мама прощається у вухах
|
| She watched as her high school faded behind her
| Вона спостерігала, як її середня школа згасає позаду
|
| And the house with the white picket fence
| І будинок з білим парканом
|
| Then she read the note that her momma had wrote
| Потім вона прочитала записку, яку написала її мама
|
| Wrapped up with 26 cents
| Упакований 26 центів
|
| When you get lonely, call me Anytime at all and I’ll be there with you, always
| Коли ти будеш самотній, дзвони мені в будь-який час, і я буду поруч із тобою, завжди
|
| Anywhere at all
| Взагалі будь-де
|
| There’s nothing I’ve got that I wouldn’t give
| У мене немає нічого, чого б я не віддав
|
| And money is never enough
| А грошей ніколи не вистачає
|
| Here’s a penny for your thoughts
| Ось копійка за ваші думки
|
| A quarter for the call
| Чверть за дзвінок
|
| And all of your momma’s love
| І вся любов твоєї мами
|
| A penny and a quarter buys a whole lot of nothing
| Пені та чверть купують багато нічого
|
| Taped to an old wrinkled note
| Приклеєна до старої зморшкуватої записки
|
| And when she didn’t have much she had all momma’s love
| А коли у неї не було багато, у неї була вся мамина любов
|
| Inside that old envelope
| Всередині старого конверта
|
| When you get lonely, call me Anytime at all and I’ll be there with you, always
| Коли ти будеш самотній, дзвони мені в будь-який час, і я буду поруч із тобою, завжди
|
| Anywhere at all
| Взагалі будь-де
|
| There’s nothing I’ve got that I wouldn’t give
| У мене немає нічого, чого б я не віддав
|
| And money is never enough
| А грошей ніколи не вистачає
|
| Here’s a penny for your thoughts | Ось копійка за ваші думки |