Переклад тексту пісні I Mined - The Weather Station

I Mined (оригінал)

It started small — a simple thought
That there was something wrong
And if it’s caught I could set it right
Or at least, I could try
All through the night and down in your eyes
I mined and mined and mined
Given time, what I looked for I would find;
I was right, I was right, I was right
And every word I overturned like a stone rolling easy
And all I’d see hidden underneath only served to make me lonely
Your trouble is like a lens through which the whole world bends
And then you can’t set it straight again
Winter passed, and summer storms came and
Flashed white in the evening
You came in wet;
you were laughing and grinning
Shook my shoulders, tried to get me smiling
The wind had changed, and the rain was relentless
Washing everything down the street again
My slow heart wanted only what was endless — to be helpless

I Mined (переклад)

Почалося з малого — проста думка
Що щось було не так
І якщо вону спіймають, я можу виправити
Або, принаймні, я міг би спробувати
Всю ніч і вниз у твоїх очах
Я добував і добував і добував
З огляду на час, те, що я шукав, я знайду;
Я був правий, я мав рацію, я був правий
І кожне слово, яке я перекидав, як легкий камінь
І все, що я бачив, що ховається внизу, лише робило мене самотнім
Ваша біда неначе лінза, через яку прогинається весь світ
І потім ви не зможете налаштувати це знову
Минула зима, настали літні бурі і
Увечері спалахнув білим
Ви прийшли мокрі;
ти сміявся і посміхався
Трусив моїми плечима, намагався змусити мене посміхнутися
Вітер змінився, і дощ був невпинним
Знову миє все на вулиці
Моє повільне серце хотіло лише безкінечного — бути безпорадним