Переклад тексту пісні Can You See Her in My Eyes - The Weather Station, Daniel Romano

Can You See Her in My Eyes - The Weather Station, Daniel Romano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can You See Her in My Eyes, виконавця - The Weather Station.
Дата випуску: 14.02.2013
Мова пісні: Англійська

Can You See Her in My Eyes

(оригінал)
You walk the floor and leave the room
You want me far away from you
But when you’re tired and laying down
You seem to want me back around
Am I that easy to see through?
When we met, I knew
All the things that no one knew about you
My pale curtain let the light through
So clear the way I saw you
Oh I still do
Can you see her in my eyes?
Can you tell she’s on my mind?
When I kiss your lips goodnight
Can you see her in my eyes?
Yet so close, that we lie
Your bed as narrow as mine
Your body shifting in the night
Yes, I see the signs
I see her in your eyes
If we feed the lies
Darling, everything’s alright
Let’s just keep tonight
For me and you
When the sun will rise
Will we say goodbye?
'Cause in the light
You just can’t keep me from the truth
Will I see a pass from your eyes
As summer storms roll by?
Leaving water on the road
Sleepless little nights
Always it’s so close that we run
Your bed as narrow as mine
And I can’t see what’s on your mind
(переклад)
Ви ходите по підлозі і виходите з кімнати
Ти хочеш, щоб я був подалі від тебе
Але коли ви втомилися і лежите
Здається, ти хочеш, щоб я повернувся
Мене так легко побачити?
Коли ми зустрілися, я знав
Все те, чого про вас ніхто не знав
Моя бліда завіса пропускала світло
Тож чітко, як я вас бачив
О, я все ще роблю
Ви бачите її в моїх очах?
Ви можете сказати, що вона у мене на думці?
Коли я цілую твої губи на добраніч
Ви бачите її в моїх очах?
Але так близько, що ми брешемо
Твоє ліжко таке ж вузьке, як і моє
Ваше тіло змінюється вночі
Так, я бачу знаки
Я бачу її в твоїх очах
Якщо ми годуємо брехню
Кохана, все гаразд
Давайте просто продовжимо сьогоднішній вечір
Для мене і вас
Коли зійде сонце
Ми попрощаємось?
Тому що на світлі
Ти просто не можеш утримати мене від правди
Чи побачу я пас із твоїх очей
Як літні шторми?
Залишення води на дорозі
Безсонні маленькі ночі
Завжди так близько, що ми біжимо
Твоє ліжко таке ж вузьке, як і моє
І я не розумію, що у вас на думці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't You Want Me ft. The Weather Station 2022
Tried to Tell You 2021
Atlantic 2021
Robber 2021
Thirty 2017
Parking Lot 2021
Kept It All to Myself 2017
Impossible 2017
First Letters ft. Marine Dreams 2013
Endless Time 2022
Power 2017
Good Bread ft. Marine Dreams 2013
Complicit 2017
Midas Touch ft. The Weather Station 2018
I Tried to Wear the World ft. Jennifer Castle 2018
Free 2017
You and I (On the Other Side of the World) 2017
I Don't Know What to Say 2017
Tomorrow Is Forever ft. Daniel Romano 2013
In an Hour 2017

Тексти пісень виконавця: The Weather Station