Переклад тексту пісні Parking Lot - The Weather Station

Parking Lot (оригінал)

Waiting outside the club in a parking lot
I watched some bird fly up and land on the rooftop
Then up again into the sky, in and out of sight
Flying down again to land on the pavement
It felt intimate to watch it
Its small chest rising and falling
As it sang the same song
Over and over and over and over again
Over the traffic and the noise
Is it alright if I don’t wanna sing tonight?
I know you are tired of seeing tears in my eyes
But are there not good reasons to cry?
I swear I’m alright
Maybe you could just let it slide?
I confess I don’t wanna undress this feeling
I am not poet enough to address this peeling
Was I not yet naked enough?
Too quick to blush
Already I am too much
Is it alright if I don’t wanna sing tonight?
I know you are tired of seeing tears in my eyes
But everywhere we go there is an outside
Over all of these ceilings hangs a sky
And it kills me when I
You know it just kills me when I
You know it just kills me when I
See some bird fly
It just kills me and I
Don’t know why

Parking Lot (переклад)

Очікування біля клубу на парковці
Я бачив, як птахи злітають і приземляються на дах
Потім знову в небо, і поза видимістю
Знову летить вниз, щоб приземлитися на тротуар
Дивитися на це було інтимно
Його маленька грудна клітка піднімається і опускається
Як заспівала ту саму пісню
Знову і знову і знову і знову
За трафіком і шумом
Це добре як я не хочу співати сьогодні ввечері?
Я знаю, що ти втомився бачити сльози на моїх очах
Але чи немає вагомих причин плакати?
Присягаюсь, що я в порядку
Можливо, ви могли б просто дозволити йому ковзати?
Зізнаюся, я не хочу роздягати це почуття
Я не достатній поет, щоб вирішити це лущення
Чи я ще був недостатньо голий?
Занадто швидко почервоніти
Я вже занадто багато
Це добре як я не хочу співати сьогодні ввечері?
Я знаю, що ти втомився бачити сльози на моїх очах
Але скрізь, куди ми їдемо є ззовні
Над усіма цими стелями висить небо
І мене вбиває, коли я
Ви знаєте, це просто вбиває мене коли я
Ви знаєте, це просто вбиває мене коли я
Подивіться, як літає птах
Це просто вбиває мене і мене
Не знаю чому