Переклад тексту пісні Together - The Vapors

Together (оригінал)

We’ve been through troubled times
We’ve been through stormy waters
It took its toll on us
Raising our sons and daughter
Now in the Amazon
We got our stuff together
We’re even closer now
We can’t be close forever
I used to think about you sometimes
Instead of thinkin' 'bout me
We used to laugh but we don’t sometimes
That’s what we both need
So, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
I said, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
Let’s get together
Let’s get together
I’m often out of touch
I’m often out of money
I tell my friends too much
But they just think it’s funny
Buy me a burger bun
And then a burger bunny
Now you’re the only one
Who likes to call me honey
I used to think about you sometimes
Instead of thinkin' 'bout me
We used to laugh but we don’t sometimes
That’s what we both need
So, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
I said, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
Let’s get together
Let’s get together
And now I really can’t sleep when I close my eyes
I really can’t breathe 'less you hold me tight
I really can’t sleep
I really can’t sleep
I really can’t sleep tonight
We’ve been through troubled times
We’ve been through stormy waters
It took its toll on us
Just keeping it together
Let’s get together
Let’s get together
I used to think about you sometimes
Instead of thinkin' 'bout me
We used to laugh but we don’t sometimes
That’s what we both need
So, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
I said, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
I said, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
I said, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
Let’s get together
Let’s get together
Let’s get together
Let’s get together

(переклад)

Ми пережили скрутні часи
Ми пройшли через бурхливі води
Це вплинуло на нас
Виховуємо наших синів і доньку
Тепер в Амазонії
Ми зібрали свої речі
Зараз ми ще ближче
Ми не можемо бути поруч вічно
Я іноді думав про тебе
Замість того, щоб думати про мене
Раніше ми сміялися, але інколи не сміялися
Це те, що нам обом потрібно
Отже, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай
Я сказав, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай
Давайте разом
Давайте разом
Я часто без зв’язку
У мене часто закінчуються гроші
Я занадто багато говорю своїм друзям
Але вони просто думають, що це смішно
Купіть мені булку для гамбургерів
А потім зайчик-бургер
Тепер ти єдиний
Хто любить називати мене любою
Я іноді думав про тебе
Замість того, щоб думати про мене
Раніше ми сміялися, але інколи не сміялися
Це те, що нам обом потрібно
Отже, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай
Я сказав, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай
Давайте разом
Давайте разом
А тепер я справді не можу заснути, коли заплющу очі
Я справді не можу дихати, якщо ти не тримаєш мене міцно
Я дійсно не можу спати
Я дійсно не можу спати
Я дійсно не можу спати сьогодні вночі
Ми пережили скрутні часи
Ми пройшли через бурхливі води
Це вплинуло на нас
Просто тримайте це разом
Давайте разом
Давайте разом
Я іноді думав про тебе
Замість того, щоб думати про мене
Раніше ми сміялися, але інколи не сміялися
Це те, що нам обом потрібно
Отже, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай
Я сказав, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай
Я сказав, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай
Я сказав, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай, давайте разом
Давай
Давайте разом
Давайте разом
Давайте разом
Давайте разом