| I’d sacrifice myself for you
| Я б пожертвував собою заради тебе
|
| I’d be right there to see you through
| Я був би тут, щоб довести вас до кінця
|
| In spite of everything you’ve done
| Не дивлячись на все, що ви зробили
|
| I wouldn’t leave you on your own
| Я б не залишив вас самих
|
| I’d be beside you that’s the truth
| Я був би поруч із тобою, це правда
|
| Now it’s a different story
| Тепер це інша історія
|
| Someone’s singing our song
| Хтось співає нашу пісню
|
| Land of hope and glory
| Земля надії та слави
|
| For the rich and the strong
| Для багатих і сильних
|
| But we can all be brothers in Babylon
| Але всі ми можемо бути братами у Вавилоні
|
| And we can all be sisters in Babylon
| І всі ми можемо бути сестрами у Вавилоні
|
| And we can all be lovers in Babylon
| І ми всі можемо бути коханцями у Вавилоні
|
| From Babylon, from Babylon
| З Вавилону, з Вавилону
|
| For the first time in my life
| Вперше в житті
|
| I stand alone without a knife
| Я стою один без ножа
|
| But I still go out on my own
| Але я все одно виходжу самостійно
|
| Sometimes I find my own way home
| Іноді я знаходжу саму дорогу додому
|
| Sometimes I fall down in the road
| Іноді я впадаю на дорогу
|
| But it’s a different story
| Але це інша історія
|
| Someone’s singing our song
| Хтось співає нашу пісню
|
| Land of hope and glory
| Земля надії та слави
|
| For the rich and the strong
| Для багатих і сильних
|
| But we can all be brothers in Babylon
| Але всі ми можемо бути братами у Вавилоні
|
| And we can all be sisters in Babylon
| І всі ми можемо бути сестрами у Вавилоні
|
| And we can all be lovers in Babylon
| І ми всі можемо бути коханцями у Вавилоні
|
| From Babylon, from Babylon
| З Вавилону, з Вавилону
|
| This is a different story
| Це інша історія
|
| Let’s watch the draft coming in
| Давайте поспостерігаємо за надходженням чернетки
|
| The flag of hope and glory
| Прапор надії та слави
|
| Just blowing in the wind
| Просто віє на вітрі
|
| But we can all be brothers in Babylon
| Але всі ми можемо бути братами у Вавилоні
|
| And we can all be sisters in Babylon
| І всі ми можемо бути сестрами у Вавилоні
|
| And we can all be lovers in Babylon
| І ми всі можемо бути коханцями у Вавилоні
|
| From Babylon, from Babylon
| З Вавилону, з Вавилону
|
| But we can all be brothers in Babylon
| Але всі ми можемо бути братами у Вавилоні
|
| And we can all be sisters in Babylon
| І всі ми можемо бути сестрами у Вавилоні
|
| And we can all be lovers in Babylon
| І ми всі можемо бути коханцями у Вавилоні
|
| From Babylon, from Babylon
| З Вавилону, з Вавилону
|
| From Babylon
| З Вавилону
|
| From Babylon
| З Вавилону
|
| From Babylon (from Babylon)
| З Вавилону (з Вавилону)
|
| From Babylon
| З Вавилону
|
| From Babylon | З Вавилону |