Переклад тексту пісні Sixty Second Interval - The Vapors

Sixty Second Interval (оригінал)

The moon is up
It’s grey tonight
And the stars on the battlefield shiver in tears
A dead bright lesson from a million light years
The game is up It’s cold tonight
So we crouch in our overcoats waiting for a dawn
Both hungry and simple and calm and warm
Sixty second interval
Here it comes
Sixty seconds, in to view
They’re out tonight
The masks are down
And friends meet strangers and strangers are friends
And pain is passion and passion must end
They’re here tonight
No fear tonight
And the hands on the faces have started to move
It’s slow at first but it’s over too soon
Sixty second interval
Here it comes
Sixty seconds, in to view
They’re here tonight
No fear tonight
And the hands on the faces have started to move
It’s slow at first but it’s over too soon
Sixty second interval
Here it comes
Sixty second interval
Here it comes
Here it comes
Here it comes

Sixty Second Interval (переклад)

Місяць зійшов
Сьогодні ввечері сіро
І зірки на полі бою тремтять від сліз
Мертвий яскравий урок із мільйона світлових років
Гра завершена Сьогодні ввечері холодно
Тож ми сідаємо в пальта в очікуванні світанку
І голодний, і простий, і спокійний, і теплий
Шістдесят другий інтервал
Ось воно
Шістдесят секунд для перегляду
Вони вийшли сьогодні ввечері
Маски опущені
І друзі зустрічаються з незнайомцями, а незнайомі – друзями
А біль — це пристрасть, і пристрасть має закінчитися
Вони тут сьогодні ввечері
Без страху сьогодні ввечері
І руки на обличчях почали рухатися
Спочатку це повільно, але надто рано
Шістдесят другий інтервал
Ось воно
Шістдесят секунд для перегляду
Вони тут сьогодні ввечері
Без страху сьогодні ввечері
І руки на обличчях почали рухатися
Спочатку це повільно, але надто рано
Шістдесят другий інтервал
Ось воно
Шістдесят другий інтервал
Ось воно
Ось воно
Ось воно