Переклад тексту пісні Bunkers - The Vapors

Bunkers (оригінал)

I could take another little ride in the country
Drive my mule down a lane or two
Maybe I’ll recall what it was by the country
That made me so excited when I moved downtown
Or maybe, it’s the noise in the streets and the car parks
Maybe it’s the kids as they swarm around
Maybe it’s the tires that they burn past my window
Or maybe, it’s the corner where they all hang out
I got no idea where we go from here
Maybe that’s why we’re living in bunkers
I got no idea where we go from here
Maybe that’s why we’re living in bunkers
We’re living in, we’re living in
We’re living in
I went down the road to see the end of the movie
'Cause I really like the part where the heroine dies
She takes away so many million secrets
But she tells just a few before she closes her eyes
I reckon that’s the high and the low of my weekend
I reckon that’s all the crazy wool they can pull
I reckon when tomorrow comes, I’ll be normal
I reckon I may even go back to school
I got no idea where we go from here
Maybe that’s why we’re living in bunkers
I got no idea where we go from here
Maybe that’s why we’re living in bunkers
We’re living in, we’re living in
We’re living in
Government thugs keep me in for the week
They call out the cops if I’m seen on the street
It drives me spoolers in millions of ways
I think I’ll be a government thug one day
Don’t tell me in anger, just tell me for real
Why does everybody try to be a real big wheel?
It doesn’t matter, but if they live on the street
With all these cowboys and bunkers and creeps
I got no idea where we go from here
Maybe that’s why we’re living in bunkers
I got no idea where we go from here
Maybe that’s why we’re living in bunkers
We’re living in, we’re living in
We’re living in

(переклад)

Я міг би ще невеличку покататися по країні
Ведіть мого мула на одну чи дві смуги
Можливо, я пригадаю, що це було за країною
Це мене так схвилювало, коли я переїхав у центр міста
Або можливо, це шум на вулицях та на автостоянках
Можливо, це діти, коли вони кишать навколо
Можливо, це шини, які вони спалюють біля мого вікна
Або може, це куточок, де всі вони тусуються
Я поняття не маю, куди ми йдемо звідси
Можливо, тому ми живемо в бункерах
Я поняття не маю, куди ми йдемо звідси
Можливо, тому ми живемо в бункерах
Ми живемо, ми живемо
Ми живемо в
Я поїхав по дорозі побачити кінець фільму
Бо мені дуже подобається частина, де помирає героїня
Вона забирає стільки мільйонів таємниць
Але вона розповідає лише кілька, перш ніж заплющити очі
Я вважаю, що це максимум і мінімум моїх вихідних
Я вважаю, що це вся божевільна шерсть, яку вони можуть витягнути
Гадаю, що коли настане завтра, я стану нормальним
Думаю, я навіть можу повернутися до школи
Я поняття не маю, куди ми йдемо звідси
Можливо, тому ми живемо в бункерах
Я поняття не маю, куди ми йдемо звідси
Можливо, тому ми живемо в бункерах
Ми живемо, ми живемо
Ми живемо в
Урядові головорізи тримають мене протягом тижня
Вони викликають поліцію, якщо мене бачать на вулиці
Це мільйонами способів спонукає мене до спулерів
Думаю, колись я стану державним головорізом
Не кажи мені у гніві, просто скажіть мені по-справжньому
Чому всі намагаються бути справжнім великим колесом?
Це не має значення, але як вони живуть на вулиці
З усіма цими ковбоями, бункерами та кризами
Я поняття не маю, куди ми йдемо звідси
Можливо, тому ми живемо в бункерах
Я поняття не маю, куди ми йдемо звідси
Можливо, тому ми живемо в бункерах
Ми живемо, ми живемо
Ми живемо в