Переклад тексту пісні Where Love Comes to Die - The Unguided

Where Love Comes to Die (оригінал)

Answers seem to change
But the question stays the same
Did we grow together
Or as a deadly tumor
Bound to burst all over
Our long and winding story
No lighthouse in sight
And these are troubled waters
Strong currents, unseen rocks
When your love is deep
It will hurt the most
And it’s in that depth that all the horrors dwell
They never sleep
No matter how much you cry
It’s always down here where love comes to die
Our story was like the trials
Of Eurydice and Orpheus
But at times it looked more like
The betrayal of Jason and Medea
There’s never just a single battle
In a long and weathered war
Some you win
And some you lose
Too late to pray
On judgment day
Just full bleed ahead
Through this heartbreak hurricane
When your love is deep
It will hurt the most
And it’s in that depth that all the horrors dwell
They never sleep
No matter how much you cry
It’s always down here where love comes to die
Time is the cruelest hangman of them all
And he gives no quarter
During our downfall
Tie the rope tight
So it will never sever
There’s hope to be found, found in this world
For the hopeful of us
And for all the lovers that still fight
When your love is deep
It will hurt the most
And it’s in that depth that all the horrors dwell
Love does not come cheap
Sow what you want to reap
Don’t tear trust down
And you might never drown

(переклад)

Здається, відповіді змінюються
Але питання залишається тим самим
Ми росли разом
Або як смертельна пухлина
Має вибухнути
Наша довга і звивиста історія
Жодного маяка не видно
А це каламутна вода
Сильні течії, невидимі скелі
Коли твоя любов глибока
Це буде найбільше боляче
І саме в цій глибині живуть усі жахи
Вони ніколи не сплять
Скільки б ти не плакав
Тут завжди любов помирає
Наша історія була як випробування
Про Еврідіку та Орфея
Але іноді це виглядало більше
Зрада Ясона та Медеї
Ніколи не буває лише однієї битви
У тривалій і витриманій війні
Деякі ви виграєте
А деякі ви програєте
Занадто пізно молитися
У судний день
Просто повна кровотеча попереду
Крізь цей розбитий сердець ураган
Коли твоя любов глибока
Це буде найбільше боляче
І саме в цій глибині живуть усі жахи
Вони ніколи не сплять
Скільки б ти не плакав
Тут завжди любов помирає
Час — найжорстокіший ката з усіх
І він не дає квартири
Під час нашого падіння
Міцно зав’яжіть мотузку
Тож він ніколи не розірветься
Є надія бути знайденим у цьому світі
Для наших сподівань
І для всіх закоханих, які все ще борються
Коли твоя любов глибока
Це буде найбільше боляче
І саме в цій глибині живуть усі жахи
Кохання не буває дешевим
Сійте те, що хочете пожати
Не руйнуйте довіру
І ви можете ніколи не потонути