Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Collapse My Dream, виконавця - The Unguided. Пісня з альбому Hell Frost, у жанрі Дата випуску: 29.11.2011
Лейбл звукозапису: Despotz
Мова пісні: Англійська
Collapse My Dream(оригінал) |
| Back again, veterans of the same war |
| Fighting compact darkness |
| While we wish upon the black star |
| Man never seems to change |
| If you know one, you know them all |
| Just collect your heart and run for higher ground |
| (We arm) We arm ourselves with all that we’ve been through |
| While we watch the sun rain down on you |
| Your only mistake was to let me live |
| My mind is now a stronghold no one shall enter |
| And you can’t blind what you already can’t see |
| Now I channel all my pain to you |
| DON’T SPEAK TO ME AS IF I CAN BE WRONG |
| SOME WOUNDS ARE NOT MEANT TO HEAL AT ALL |
| YOU’LL MAKE THE SAME MISTAKES ALL OVER AGAIN |
| STICK TO YOUR GUNS AND FIGHT FOR WHAT YOU ARE |
| Tried to put myself in the wrong place at the wrong moment |
| But there’s no power under God that can break me |
| Everything I hate in this world, I find in you |
| (But) There’s 616 reasons not to care |
| No one comes to love pain… |
| No one comes to love pain… |
| No one comes to love pain; |
| we can only hope to endure it |
| No one comes to love pain; |
| we can only hope to endure it |
| Collapse my dream |
| (переклад) |
| Знову, ветерани тієї ж війни |
| Боротьба з компактною темрявою |
| Поки ми бажаємо чорної зірки |
| Здається, людина ніколи не змінюється |
| Якщо ви знаєте одного, ви знаєте їх усі |
| Просто збирайте своє серце і бігайте на вищу землю |
| (Ми озброюємось) Ми озброюємося всім, через що ми пережили |
| Поки ми спостерігаємо, як сонце падає на вас |
| Твоєю єдиною помилкою було дати мені жити |
| Тепер мій розум — твердиня, в яку ніхто не ввійде |
| І не можна засліпити те, чого вже не бачиш |
| Тепер я направляю весь мій біль на тебе |
| НЕ ГОВОРІТЬ СО МЕНЕМ, НИКЩО Я МОЖУ НЕ ПРАВИЛЯТИСЯ |
| ДЕЯКІ РАНИ ЗАГАЮЧИ НЕ ЗАГАЮЧАЮТЬСЯ |
| ВИ ЗНОВУ ЗНОВУ ПРИДОБИТИТЕ ОДНІ ПОМИЛКИ |
| ТРІМАЄТЬСЯ СВОЇХ ЗРУБІ ТА БОРІТЬСЯ ЗА ТЕ, КИЙ ВИ Є |
| Намагався поставити себе не в тому місці в невідповідний момент |
| Але під Богом немає сили, яка б могла мене зламати |
| Все, що я ненавиджу в цьому світі, я знаходжу в тобі |
| (Але) Є 616 причин не піклуватися |
| Ніхто не приходить, щоб любити біль… |
| Ніхто не приходить, щоб любити біль… |
| Ніхто не приходить до любові до болю; |
| ми можемо лише сподіватися витерпіти це |
| Ніхто не приходить до любові до болю; |
| ми можемо лише сподіватися витерпіти це |
| Згорнути мою мрію |