Переклад тексту пісні Green Eyed Demon - The Unguided

Green Eyed Demon (оригінал)

Another angel falls from the skies, smashes to the ground
in a whirlwind of white feathers
another demon claws his way to the surface
spreads his black wings as he lusts for more blood
Something expendable was all I craved
to fill a hole in my soul, and I found that in you
You where up against a Russian roulette
With all chambers loaded
EVERYTHING BURNS, IF YOU APPLY ENOUGH HEAT
EVERYONE YEARNS, PARTED FROM THEIR DESIRE
YOUR INNCOENCE WAS NEVER AN EXCUSE
THAT DREAM WAS YOURS AND NEVER MINE…
A misplaced step got me in debt, It´s a debt I can´t repay
even with all the money in this world
Caught in an impending doom, too late to repent
I´ll run and hide in my castle of cards
I don´t fear to go slow, Just to stand still
Shun the sniper marks and barricade the gate
My only protection is other people’s silence
EVERYTHING BURNS, IF YOU APPLY ENOUGH HEAT
EVERYONE YEARNS, PARTED FROM THEIR DESIRE
YOUR INNCOENCE WAS NEVER AN EXCUSE
THAT DREAM WAS YOURS AND NEVER MINE
IF THEY FIND ME, THEY WILL DROWN ME
IN A LAKE OF FIRE
I WILL NEVER, REGRET WHAT I DID
EVEN AS I EXPIRE
Every word you said was ammunition to me
I emptied a clip into your face to discover your identity
behind the mask
behind the ragged mask
a green eye demon
behind the mask
behind the ragged mask
a green eyed demon

Green Eyed Demon (переклад)

Інший ангел падає з небес і розбивається на землю
у вихорі білого пір’я
інший демон пробирається на поверхню
розправляє свої чорні крила, бо прагне ще крові
Я бажав чогось витратного матеріалу
щоб заповнити діру в моїй душі, і я знайшов це в тобі
Ви протистояли російській рулетці
З усіма завантаженими камерами
ВСЕ ГОРІТЬ, ЯКЩО ВИ ДОСТАТНЬО ТЕПЛИВАТИ
КОЖНІ РІКИ, РОЗСТАЛИСЯ ВІД БАЖАННЯ
ВАША НЕПОВІДНІСТЬ НІКОЛИ НЕ БУЛА ВИПРАВДАННЯМ
ЦЯ МРІЯ БУЛА ВАША І НІКОЛИ МОЯ...
Невдалий крок заставив мене у боргу, це борг, який я не можу погасити
навіть з усіма грошима цього світу
Потрапивши в невідкладну загибель, надто пізно, щоб покаятися
Я втечу й сховаюся у своєму картковому замку
Я не боюся їти повільно, просто стояти на місці
Уникайте снайперських слідів і загородьте ворота
Мій єдиний захист — це мовчання інших людей
ВСЕ ГОРІТЬ, ЯКЩО ВИ ДОСТАТНЬО ТЕПЛИВАТИ
КОЖНІ РІКИ, РОЗСТАЛИСЯ ВІД БАЖАННЯ
ВАША НЕПОВІДНІСТЬ НІКОЛИ НЕ БУЛА ВИПРАВДАННЯМ
ЦЯ МРІЯ БУЛА ВАШОЮ І НІКОЛИ МОЯ
ЯКЩО МЕНЕ ЗНАЙДЕ, МЕНЕ ВТОПЯТЬ
В ВОГНЕНЬОМУ ОЗЕРІ
Я НІКОЛИ НЕ ПОКАЖУЮ, ЩО Я ЗРОБИЛ
НАВІТЬ ЯК МІ СКОЧАЄТЬСЯ
Кожне твоє слово було для мене боєприпасом
Я вставив кліп у ваше обличчя, щоб відкрити вашу особу
за маскою
за обірваною маскою
зеленоокий демон
за маскою
за обірваною маскою
зеленоокий демон