| The falcon encouraged my vengeful rampage as an angel
| Сокіл заохочував моє мстиве люті як ангела
|
| And the jackal nursed my return as an unsettled fallen one
| А шакал доглядав за моїм поверненням як невлаштованого занепалого
|
| I was too volatile to keep in heaven, but also completely indestructible
| Я був надто мінливий, щоб утримуватись на небесах, але й повністю незнищенний
|
| Forever exiled to the mortal layer, to keep the heavens out of reach
| Назавжди засланий до смертного шару, щоб тримати небеса поза досяжністю
|
| We do not forget, we do not forgive
| Ми не забуваємо, не прощаємо
|
| My red eyes will transcend the light of Ra HEAR MY HYMNS, THE HYMNS OF THE DAMNED
| Мої червоні очі перевищать світло Ра ЧУЙ МОЇ ГІМНИ, ГІМНИ Проклятих
|
| MAY THE ANGELS BE UNABLE TO TURN AWAY THEIR EARS
| НЕХАЙ АНГОЛИ НЕ МОЖУТЬ ВІДКЛЮЧИТИ СВОЇ ВУХА
|
| AND YOUR GATES, YOUR GATES WILL BE RAMMED
| І ВАШІ ВОРОТА, ВАШІ ВОРОТИ БУДУТЬ УТАРАНУВАНІ
|
| BY THE ONES YOU CULLED, OUT FROM YOUR GREATEST FEARS
| ЗА ТІМИ, КОЇХ ВИ ВИБРИЛИ, З ВАШИХ НАЙБОЛЬШИХ СТРАХІВ
|
| HEAR MY HYMNS, THEY ARE THE ORDNANCE OF MY OWN DESIGN
| ПОЧУЙТЕ МОЇ ГІМНИ, ВОНИ – ОРДАН МОГО ВЛАСНОГО ДИЗАЙНУ
|
| HEAR MY HYMNS, THE HYMNS OF THE DAMNED
| ПОЧУЙТЕ МОЇ ГІМНИ, ГІМНИ Проклятих
|
| SURRENDER YOUR HEART TO THE MELODY AT HAND
| ВІДДАЙТЕ СВОЄ СЕРЦЕ МЕЛОДІЇ ПІД РУКОЮ
|
| My righteous seat of power, was always on the center throne
| Моє праведне місце влади завжди було на центральному троні
|
| And that’s also where you’ll find me when the Syndissiah fall
| І саме там ви знайдете мене, коли впаде Синдісія
|
| You may have turned some of us, but you will never get us all
| Можливо, ви перевернули деяких із нас, але ви ніколи не отримаєте нас усіх
|
| The weapons I create are the onslaught winning this war
| Зброя, яку я створюю, — це натиск, який перемагає у цій війні
|
| HEAR MY HYMNS, THE HYMNS OF THE DAMNED
| ПОЧУЙТЕ МОЇ ГІМНИ, ГІМНИ Проклятих
|
| MAY THE ANGELS BE UNABLE TO TURN AWAY THEIR EARS
| НЕХАЙ АНГОЛИ НЕ МОЖУТЬ ВІДКЛЮЧИТИ СВОЇ ВУХА
|
| AND YOUR GATES, YOUR GATES WILL BE RAMMED
| І ВАШІ ВОРОТА, ВАШІ ВОРОТИ БУДУТЬ УТАРАНУВАНІ
|
| BY THE ONES YOU CULLED, OUT FROM YOUR GREATEST FEARS
| ЗА ТІМИ, КОЇХ ВИ ВИБРИЛИ, З ВАШИХ НАЙБОЛЬШИХ СТРАХІВ
|
| HEAR MY HYMNS, THEY ARE THE ORDNANCE OF MY OWN DESIGN
| ПОЧУЙТЕ МОЇ ГІМНИ, ВОНИ – ОРДАН МОГО ВЛАСНОГО ДИЗАЙНУ
|
| HEAR MY HYMNS, THE HYMNS OF THE DAMNED
| ПОЧУЙТЕ МОЇ ГІМНИ, ГІМНИ Проклятих
|
| SURRENDER YOUR HEART TO THE MELODY AT HAND
| ВІДДАЙТЕ СВОЄ СЕРЦЕ МЕЛОДІЇ ПІД РУКОЮ
|
| Don’t you ever mistake
| Ніколи не помиляйтеся
|
| My silence for ignorance
| Моє мовчання через незнання
|
| My calmness for acceptance
| Мій спокій за прийняття
|
| And my kindness for weakness
| І моя доброта до слабкості
|
| This conflict is the only thing between the Zionic throne and me And I will, I will not, be denied
| Цей конфлікт є єдина річ між сіонським престолом і мною І мені буде, я не буду відмовлено
|
| Judgment or mercy, which one will it be?
| Суд чи милосердя, що це буде?
|
| While you hide in your ivory tower,
| Поки ти ховаєшся у своїй вежі зі слонової кістки,
|
| Let me then bring this godless world together
| Тоді дозвольте мені об’єднати цей безбожний світ
|
| A battalion of wraiths, with their hearts set on vengeance
| Батальйон привидів із серцем, налаштованим на помсту
|
| Against your myriad group of scraps, harboring no will of their own
| Проти твоєї незліченної групи клаптиків, які не таять власної волі
|
| We do not forget, we do not forgive
| Ми не забуваємо, не прощаємо
|
| My red eyes will transcend the light of Ra HEAR MY HYMNS, THE HYMNS OF THE DAMNED
| Мої червоні очі перевищать світло Ра ЧУЙ МОЇ ГІМНИ, ГІМНИ Проклятих
|
| MAY THE ANGELS BE UNABLE TO TURN AWAY THEIR EARS
| НЕХАЙ АНГОЛИ НЕ МОЖУТЬ ВІДКЛЮЧИТИ СВОЇ ВУХА
|
| AND YOUR GATES, YOUR GATES WILL BE RAMMED
| І ВАШІ ВОРОТА, ВАШІ ВОРОТИ БУДУТЬ УТАРАНУВАНІ
|
| BY THE ONES YOU CULLED, OUT FROM YOUR GREATEST FEARS
| ЗА ТІМИ, КОЇХ ВИ ВИБРИЛИ, З ВАШИХ НАЙБОЛЬШИХ СТРАХІВ
|
| HEAR MY HYMNS, THEY ARE THE ORDNANCE OF MY OWN DESIGN
| ПОЧУЙТЕ МОЇ ГІМНИ, ВОНИ – ОРДАН МОГО ВЛАСНОГО ДИЗАЙНУ
|
| HEAR MY HYMNS, THE HYMNS OF THE DAMNED
| ПОЧУЙТЕ МОЇ ГІМНИ, ГІМНИ Проклятих
|
| SURRENDER YOUR HEART TO THE MELODY AT HAND | ВІДДАЙТЕ СВОЄ СЕРЦЕ МЕЛОДІЇ ПІД РУКОЮ |