Переклад тексту пісні A Link to the Past - The Unguided

A Link to the Past - The Unguided
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Link to the Past , виконавця -The Unguided
Пісня з альбому: And the Battle Royale
Дата випуску:09.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

A Link to the Past (оригінал)A Link to the Past (переклад)
But all I see is just more tunnel… Але я бачу лише тунель…
Tomorrow all of the sorrow Завтра все горе
But we just keep keeping on Але ми просто продовжуємо
You cut yourself to sleep Ви врізалися спати
Lost in a nightmare far too deep Загублений у кошмарі, надто глибокому
You give with one hand Даєш однією рукою
But you take away with the other Але ти забираєш з іншим
You can have your way with me Ти можеш зі мною по-своєму
Being your rock takes everything I’ve cot Бути твоєю скалою вимагає всього, що я маю
You keep me convinced Ви переконаєте мене
There’s something good still left in this ruined world У цьому зруйнованому світі ще залишилося щось хороше
I shrugged off your punch to my face Я відкинув твій удар в обличчя
And collected the teeth from the ground І зібрав зуби з землі
Tossed them back in my mouth Кинув їх назад у рот
Friendly fire has made me strong Дружній вогонь зробив мене сильним
Just grab life by the throat Просто хапайте життя за горло
And chokeslam it to the ground І придушіть його на землю
Life is as hard as it gets Життя наскільки важке йне буває
Doesn’t help with your regrets Не допомагає з вашим жалем
You can have your way with me Ти можеш зі мною по-своєму
Being your rock takes everything I’ve got Бути твоїм роком вимагає всього, що я маю
You keep me convinced Ви переконаєте мене
There’s something good still left in this ruined world У цьому зруйнованому світі ще залишилося щось хороше
What takes us back are memories Те, що повертає нас — це спогади
What carries us forward are our dreams Те, що веде нас — це наші мрії
Until death (will) do us a part Поки смерть (зробить) нам частку
You can have your way with me Ти можеш зі мною по-своєму
Being your rock takes everything I’ve got Бути твоїм роком вимагає всього, що я маю
You keep me convinced… Ви переконаєте мене…
You can have your way with me Ти можеш зі мною по-своєму
Being your rock takes everything I’ve got Бути твоїм роком вимагає всього, що я маю
You keep me convinced Ви переконаєте мене
There’s something good still left in this ruined world У цьому зруйнованому світі ще залишилося щось хороше
We can travel south until Ми можемо подорожувати на південь до тих пір
Our hearts start beating, start beating again Наші серця починають битися, починають битися знову
I know you are Я знаю, що ти
The only thing still good about this worldЄдине, що ще добре в цьому світі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: