Переклад тексту пісні Blodbad - The Unguided

Blodbad - The Unguided
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blodbad , виконавця -The Unguided
Пісня з альбому: Fragile Immortality
Дата випуску:02.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

Blodbad (оригінал)Blodbad (переклад)
Everlasting bloodshed Вічне кровопролиття
Between the clan and the intruders Між кланом і зловмисниками
My daggers, dubbed in the vital fluids of our rivals Мої кинджали, дубльовані в життєво важливих рідинах наших суперників
Unquenchable hate Невгасима ненависть
Like rabid vultures we’ll rupture their defenses Як скажені грифи, ми розірвемо їхній захист
This valley, our home, has always belonged to us Ця долина, наш дім, завжди належав нам
My hope was enlivened by the mere vision of you Моя надія була оживлена самим баченням ви
Your diabolic appearance and flaming shoulder guards Твій диявольський вигляд і палкі наплечники
By the animus glow of your eyes, we assaulted the bunker За ворожим сяйвом твоїх очей ми напали на бункер
And assassinated everything alive І вбив усе живе
Since that fateful day З того фатального дня
Our blades and minds have been in unison Наші леза й розум були в унісоні
We put the kill, the kill, in skill Ми поміщаємо вбивство, вбивство в skill
I always thought that life it belonged Я завжди думав, що це ве життя
To those who are alive Тим, хто живий
But you proved me wrong Але ви довели, що я помилявся
As we mapped out hell together Коли ми вдвох планували пекло
We are the heralds of death Ми провісники смерті
In blood drenched leather У шкірі, залитій кров’ю
Aside from this humanoid form Крім цієї гуманоїдної форми
Little humanity resided in this undead being Маленьке людство мешкало в цій нежиті
We are the spearheads of our kind Ми є вістря свого роду
The hordes of war are ours to command Військовими полчищами ми командуємо
All of our foes will be drowned Усі наші вороги потонуть
In a lake of frozen tears В озері замерзлих сліз
And their blood will paint the snow І їх кров розфарбує сніг
For all coming years На всі наступні роки
I always thought that life it belonged Я завжди думав, що це ве життя
To those who are alive Тим, хто живий
But you proved me wrong Але ви довели, що я помилявся
As we mapped out hell together Коли ми вдвох планували пекло
We are the heralds of death Ми провісники смерті
In blood drenched leather У шкірі, залитій кров’ю
It’s slaughtering time Настав час забою
We will sharpen their fear Ми загостримо їхній страх
It’s slaughtering time Настав час забою
And we will never admit defeat І ми ніколи не визнаємо поразки
So, am I sowing seeds of darkness in your mind Отже, я сію зерна темряви у твоєму розумі
Or am I just watering what’s already there? Або я просто поливаю те, що вже є?
(What's already there)(Що там уже є)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: