Переклад тексту пісні Seth - The Unguided

Seth - The Unguided
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seth, виконавця - The Unguided.
Дата випуску: 20.06.2019
Мова пісні: Англійська

Seth

(оригінал)
Every now and then I see them
(The) footsteps I’m supposed to walk
But the shadow falls dense around me
I’m just a candle to a roaring bonfire
Father, your ultimate sacrifice
Gave me safe passage back to the world
Now I’m stranded in this fool’s paradise
(And) there’s no cure for a shattered soul
People, I beg you
I am on my knees
I can’t stand this
It’s killing me
Even when you lose yourself
I will still be here for you
And those times I hurt myself
I will ask nothing of you, no
No, nothing of you in return
Mother, you laid all the hate on me
You both had a taste for saving the world
A mammoth undertaking
Was placed upon me
People, understand
I don’t want the throne
Even when you lose yourself
I will still be here for you
And those times I hurt myself
I will ask nothing of you, no
No, nothing of you
I will still be here for you
And those times I hurt myself
You have to silence the fear you have in your heart
Always do more than what’s required of you
Even when you lose yourself
I will still be here for you
And those times I hurt myself
I will ask nothing of you, no
No, nothing of you in return
People, I beg you…
People, I beg you
(переклад)
Час від часу я бачу їх
(Ті) кроки, якими я повинен йти
Але навколо мене щільно падає тінь
Я просто свічка для речучого багаття
Отче, твоя остаточна жертва
Дав мені безпечний шлях назад у світ
Тепер я застряг у раю цього дурня
(І) немає ліків від розбитої душі
Люди, прошу вас
Я стаю на колінах
Я не можу цього терпіти
Це мене вбиває
Навіть коли втрачаєш себе
Я все ще буду тут для вас
І в ті часи я робив собі боляче
Я нічого не буду просити у вас, ні
Ні, нічого з вас у відповідь
Мамо, ти поклала на мене всю ненависть
Ви обидва мали бажання врятувати світ
Велике підприємство
Був покладений на мене
Люди, зрозумійте
Я не хочу трон
Навіть коли втрачаєш себе
Я все ще буду тут для вас
І в ті часи я робив собі боляче
Я нічого не буду просити у вас, ні
Ні, нічого про вас
Я все ще буду тут для вас
І в ті часи я робив собі боляче
Ви повинні заглушити страх у вашому серці
Завжди робіть більше, ніж від вас вимагається
Навіть коли втрачаєш себе
Я все ще буду тут для вас
І в ті часи я робив собі боляче
Я нічого не буду просити у вас, ні
Ні, нічого з вас у відповідь
Люди, я благаю вас…
Люди, прошу вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Phoenix Down 2012
When All the Seraphim Cry 2014
Legendary 2017
Inception 2014
Eye of the Thylacine 2014
Collapse My Dream 2011
Defector Dcxvi 2014
King's Fall 2017
Betrayer of the Code 2011
Oblivion 2014
Inherit the Earth 2011
Blodbad 2014
Nighttaker 2016
Crown Prince Syndrome 2020
Gaia 2019
War of Oceans 2020
Dark Metamorphosis 2017
A Link to the Past 2017
Green Eyed Demon 2011
My Own Death 2011

Тексти пісень виконавця: The Unguided