Переклад тексту пісні Seth - The Unguided

Seth (оригінал)

Every now and then I see them
(The) footsteps I’m supposed to walk
But the shadow falls dense around me
I’m just a candle to a roaring bonfire
Father, your ultimate sacrifice
Gave me safe passage back to the world
Now I’m stranded in this fool’s paradise
(And) there’s no cure for a shattered soul
People, I beg you
I am on my knees
I can’t stand this
It’s killing me
Even when you lose yourself
I will still be here for you
And those times I hurt myself
I will ask nothing of you, no
No, nothing of you in return
Mother, you laid all the hate on me
You both had a taste for saving the world
A mammoth undertaking
Was placed upon me
People, understand
I don’t want the throne
Even when you lose yourself
I will still be here for you
And those times I hurt myself
I will ask nothing of you, no
No, nothing of you
I will still be here for you
And those times I hurt myself
You have to silence the fear you have in your heart
Always do more than what’s required of you
Even when you lose yourself
I will still be here for you
And those times I hurt myself
I will ask nothing of you, no
No, nothing of you in return
People, I beg you…
People, I beg you

Seth (переклад)

Час від часу я бачу їх
(Ті) кроки, якими я повинен йти
Але навколо мене щільно падає тінь
Я просто свічка для речучого багаття
Отче, твоя остаточна жертва
Дав мені безпечний шлях назад у світ
Тепер я застряг у раю цього дурня
(І) немає ліків від розбитої душі
Люди, прошу вас
Я стаю на колінах
Я не можу цього терпіти
Це мене вбиває
Навіть коли втрачаєш себе
Я все ще буду тут для вас
І в ті часи я робив собі боляче
Я нічого не буду просити у вас, ні
Ні, нічого з вас у відповідь
Мамо, ти поклала на мене всю ненависть
Ви обидва мали бажання врятувати світ
Велике підприємство
Був покладений на мене
Люди, зрозумійте
Я не хочу трон
Навіть коли втрачаєш себе
Я все ще буду тут для вас
І в ті часи я робив собі боляче
Я нічого не буду просити у вас, ні
Ні, нічого про вас
Я все ще буду тут для вас
І в ті часи я робив собі боляче
Ви повинні заглушити страх у вашому серці
Завжди робіть більше, ніж від вас вимагається
Навіть коли втрачаєш себе
Я все ще буду тут для вас
І в ті часи я робив собі боляче
Я нічого не буду просити у вас, ні
Ні, нічого з вас у відповідь
Люди, я благаю вас…
Люди, прошу вас