Переклад тексту пісні Unguided Entity - The Unguided

Unguided Entity (оригінал)

Don’t wake me up from my nightmares
Because it’s always much worse
The truth never sealed my fate
The truth it sealed my hate
I’m getting good at swapping one pain for another
And cache the truth deep down in my chest
I just hoped for a chestburster free life
But then came the day, the day of reckoning
I could feel thousands of heartbeats
In this city, just flatline
Simultaneously incinerated
By the conflagration of our enemies
I was alone at the frontline
The sin was too bright to understand
I was alone at the frontline
Dancing to the bitter tunes of silence
Fire doesn’t cleanse, it blackens
And my soul is the darkest of them all
From the blaze that torched our nation
My rage will dissolve the prison wall
Would you eat the fruit growing at a graveyard?
It most likely tastes perfectly fine
But the fact that it’s infused with the death of many
Will always gnaw at the back of your head
Everyone and everything I ever loved
Was no more, there was nothing left
Our birthright trampled and defiled
By assailants constructed by man’s hand
Fire doesn’t cleanse, it blackens
And my soul is the darkest of them all
From the blaze that torched our nation
My rage will dissolve the prison wall
And the survivors will feel it resonate
As it expands and travels through the city streets
Our jailers will collide with our united hate
And it won’t let go until their life-force depletes
You caged me
But when the hourglass strikes death
My liege will come for me
And he’ll render you a killustration
If one does not know to which port one is sailing
No wind is favorable we know exactly where we need to be and the winter gale
will take us there

(переклад)

Не буди мене від моїх кошмарів
Бо завжди набагато гірше
Правда ніколи не вирішувала моєї долі
Правда, це запечатало мою ненависть
Я вмію міняти один біль іншим
І зберігаю правду глибоко в моїх грудях
Я просто сподівався на життя без грудей
Але потім настав день, день розплати
Я відчув тисячі серцебиття
У цьому місті лише рівна лінія
Одночасно спалюють
Вогонь наших ворогів
Я був один на передовій
Гріх був занадто яскравим, щоб зрозуміти
Я був один на передовій
Танці під гіркі мелодії тиші
Вогонь не очищає, а чорніє
І моя душа найтемніша з усіх
Від полум’я, яке спалило нашу націю
Мій лють розчинить стіну в’язниці
Ви б їли фрукти, що ростуть на цвинтарі?
Швидше за все, він має чудовий смак
Але той факт, що це пов’язано зі смертю багатьох
Завжди гризе потилицю
Усіх і все, що я коли кохав
Більше не було, нічого не залишилося
Наше первородство потоптано й осквернено
Нападниками, створеними руками людини
Вогонь не очищає, а чорніє
І моя душа найтемніша з усіх
Від полум’я, яке спалило нашу націю
Мій лють розчинить стіну в’язниці
І ті, хто вижив, відчують, що це резонує
Оскільки вона розширюється та подорожує вулицями міста
Наші тюремники зіткнуться з нашою єдиною ненавистю
І воно не відпустить поки їхня життєва сила не вичерпається
Ви мене закрили
Але коли пісочний годинник вбиває смерть
Мій пан прийде за мною
І він зробить вас вбивством
Якщо хтось не знає, в який порт він пливе
Жодний вітер не сприятливий ми точно знаємо, де потрібно бути і зимовий шторм
приведе нас туди