Переклад тексту пісні Carnal Genesis - The Unguided

Carnal Genesis (оригінал)

In the aftermath of war
Our inactions can’t be remembered
Because there was none of that
Never will we be limited to spare parts
Let all the color of our eyes
Take a good look at the synthetic fiends
That’s the enemy, that’s the suppressors
They won’t harvest our thoughts tonight
Some people make me wonder
How they qualified to be a part of humanity at all
But everyone around me here
Makes me proud of my fleshly temple
Our enclave will be secured
And the machines will be denied any entry
Their callousness has no power here
Always neglect their inhuman origin
This time, it’s all about us
We live for the day
Not a tomorrow that might never come
We are only human
But with our bare hands, you will succumb
Death is more universal than life
Everyone dies but not everyone lives
Show us now to the unknown entity
And allow us to short-circuit his mind
Some people make me wonder
How they qualified to be a part of humanity at all
But everyone around me here
Makes me proud of my fleshly temple
This time, it’s all about us
We live for the day
Not a tomorrow that might never come
We are only human
But with our bare hands, you will succumb
We will strangle you with our flesh
Throw our bodies on your gears
And drown you in our blood
Our last defiance will echo for years
(Echo for years, echo for years)
Unguided by the beacon of darkness
The flashbacks of our past life
Are hardwired into our cerebrum
They will always keep us motivated
Whoa… Whoa… Oh
Whoa…
Mercenaries in mankind’s survival
We will let the eclipse lead the fight
As our souls shift to a blacker black
Zion, our city, will be reconquered
This time, it’s all about us
This time, it’s all about us
We live for the day
Not a tomorrow that might never come
We are only human
But with our bare hands, you will succumb
We will strangle you with our flesh
Throw our bodies on your gears
And drown you in our blood
Our last defiance will echo for years

(переклад)

Після війни
Нашу бездіяльність неможливо запам’ятати
Тому що нічого цього не було
Ми ніколи не будемо обмежуватися запасними частинами
Нехай весь колір наших очей
Подивіться гарно на синтетичних звірів
Це ворог, це придушувачі
Вони не збиратимуть наші думки сьогодні ввечері
Деякі люди змушують мене дивуватися
Як вони взагалі мали право бути частиною людства
Але всі навколо мене тут
Це змушує мене пишатися моїм плотським храмом
Наш анклав буде захищено
І машинам буде заборонено будь-який вхід
Їхня черствість тут не має сили
Завжди нехтуйте їх нелюдським походженням
Цього разу все про нас
Ми живемо днем
Не завтра, яке може ніколи не настати
Ми лише люди
Але нашими голими руками ви піддастеся
Смерть більш універсальна, ніж життя
Всі вмирають, але не всі живуть
Покажіть нам невідому сутність
І дозвольте нам замкнути його розум
Деякі люди змушують мене дивуватися
Як вони взагалі мали право бути частиною людства
Але всі навколо мене тут
Це змушує мене пишатися моїм плотським храмом
Цього разу все про нас
Ми живемо днем
Не завтра, яке може ніколи не настати
Ми лише люди
Але нашими голими руками ви піддастеся
Ми задушимо вас своєю плоттю
Кидайте наші тіла на ваше спорядження
І втопити тебе в нашій крові
Наша остання непокора буде луною роками
(Відлуння роками, луною роками)
Не керований маяком темряви
Спогади про наше минуле життя
Закріплені в нашому мозку
Вони завжди будуть мотивувати нас
Вау... Вау... О
Вау...
Найманці для виживання людства
Ми дозволимо затемненню вести боротьбу
Коли наші душі переходять до чорнішого чорного
Сіон, наше місто, буде знову завойовано
Цього разу все про нас
Цього разу все про нас
Ми живемо днем
Не завтра, яке може ніколи не настати
Ми лише люди
Але нашими голими руками ви піддастеся
Ми задушимо вас своєю плоттю
Кидайте наші тіла на ваше спорядження
І втопити тебе в нашій крові
Наша остання непокора буде луною роками