Переклад тексту пісні Sweat - THE SYSTEM

Sweat - THE SYSTEM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweat , виконавця -THE SYSTEM
Пісня з альбому: Sweat
У жанрі:Электроника
Дата випуску:31.12.1982
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mirage, UNIDISC

Виберіть якою мовою перекладати:

Sweat (оригінал)Sweat (переклад)
Sweat Піт
Keep your body Зберігайте своє тіло
Sweat Піт
Keep your body Зберігайте своє тіло
Sweat Піт
Keep your body wet Тримайте своє тіло вологим
(Lets sweat) (Дай попотіти)
Sweat Піт
Keep your body wet Тримайте своє тіло вологим
(Lets sweat) (Дай попотіти)
Sweat Піт
Keep your body wet Тримайте своє тіло вологим
(Lets sweat) (Дай попотіти)
Sweat Піт
Keep your body wet Тримайте своє тіло вологим
(Lets sweat) (Дай попотіти)
My temperature’s rising Моя температура підвищується
I’ve got my eyes on you Я дивлюсь на вас
So much anticipation Так багато очікувань
I like the way your body moves Мені подобається, як рухається ваше тіло
Your clothes are sticking to your body Ваш одяг прилипає до тіла
Too much for my mind Забагато для мого розуму
When you sweat like you drive me crazy Коли ти потієш, ніби зводить мене з розуму
Tonight came right on time Сьогоднішній вечір прийшов точно вчасно
If you wanna party (gotta sweat some more) Якщо ви хочете вечірку (потрібно ще трохи попотіти)
If you wanna do it right, got to work your body more Якщо ви хочете зробити це правильно, потрібно більше працювати над своїм тілом
I love to see you sweat Я люблю бачити, як ти потієш
(Lets sweat) (Дай попотіти)
Keep your body wet Тримайте своє тіло вологим
Sweat Піт
Keep your body wet Тримайте своє тіло вологим
Lets sweat Даємо попотіти
My body’s on fire Моє тіло горить
Oh, baby can’t you see О, дитино, ти не бачиш
You’re taking me up so much higher Ти піднімаєш мене набагато вище
That’s where I want to be Ось де я хочу бути
If you wanna party (gotta sweat some more) Якщо ви хочете вечірку (потрібно ще трохи попотіти)
If you wanna do it right, got to work that body more Якщо ви хочете робити це правильно, потрібно попрацювати над цим тілом більше
I love to see you sweat Я люблю бачити, як ти потієш
(Keep your body wet) (Тримайте своє тіло вологим)
(Sweat) (Піт)
(Keep your body wet) (Тримайте своє тіло вологим)
(Sweat) (Піт)
Sweat Піт
Keep your body Зберігайте своє тіло
(Keep your body wet) (Тримайте своє тіло вологим)
Lets sweat Даємо попотіти
(Sweat) (Піт)
Sweat Піт
Keep your body Зберігайте своє тіло
(Keep your body wet) (Тримайте своє тіло вологим)
Lets sweat Даємо попотіти
(Sweat) (Піт)
Sweat Піт
Keep your body Зберігайте своє тіло
(Keep your body wet) (Тримайте своє тіло вологим)
Lets sweat Даємо попотіти
(Sweat) (Піт)
Sweat Піт
Keep your body Зберігайте своє тіло
(Keep my body wet) (Зберігати моє тіло вологим)
Lets sweat Даємо попотіти
(Sweat) (Піт)
Sweat Піт
Keep your body Зберігайте своє тіло
(Keeps our bodies wet) (Зберігає наші тіла вологими)
Lets sweat Даємо попотіти
(Sweat) (Піт)
Sweat Піт
Keep our bodies wet Тримайте наші тіла вологими
(Keep our bodies wet) (Зберігати наші тіла вологими)
Lets sweat Даємо попотіти
My body’s on fire Моє тіло горить
Oh, baby can’t you see О, дитино, ти не бачиш
You’re taking me up so much higher Ти піднімаєш мене набагато вище
That’s where I want to be Ось де я хочу бути
Your clothes are stickin' to your body, yeah Твій одяг прилипає до тіла, так
That’s too much for my mind Це забагато для моєї думки
When you sweat like this you drive me crazy Коли ти так потієш, ти зводить мене з розуму
Tonight came right on time Сьогоднішній вечір прийшов точно вчасно
If you wanna party (gotta sweat some more) Якщо ви хочете вечірку (потрібно ще трохи попотіти)
If you wanna do it right, let’s get up on the floor Якщо ви хочете зробити це правильно, давайте встанемо на підлогу
If you wanna party (gotta sweat some more) Якщо ви хочете вечірку (потрібно ще трохи попотіти)
If you wanna do it right, let’s get up on the floor Якщо ви хочете зробити це правильно, давайте встанемо на підлогу
I love to see you sweat Я люблю бачити, як ти потієш
Let’s sweat Давайте попотіти
My temperature’s rising (keep your body wet) Моя температура підвищується (тримайте своє тіло вологим)
I’ve got my eyes on you Я дивлюсь на вас
So much anticipation (keep your body wet) Так багато очікування (тримайте своє тіло вологим)
I like the way your body moves Мені подобається, як рухається ваше тіло
No need for too much conversation, no Немає потрібності занадто багато розмовляти, ні
You know that talk is cheap Ви знаєте, що розмови дешеві
If you can’t stand the heat then get out of the kitchen Якщо ви не витримуєте спеки, зайдіть з кухні
You’re my recipe Ти мій рецепт
(Let's sweat) you clothes stickin' to your body is too much for my mind (Давайте попотіти) ваш одяг, що прилипає до вашого тіла, забагато для мого розуму
Sweat (keep your body wet) Піт (тримайте тіло вологим)
Drive me crazy right on time (sweat) (keep your body wet) Звести мене з розуму вчасно (потіти) (тримай своє тіло вологим)
(Lets sweat) no need for too much conversation, no (Дозволяє спітніти) не потрібно занадто багато розмовляти, ні
You know that talk is cheap (keep your body wet) Ви знаєте, що розмови дешеві (тримайте своє тіло вологим)
(Sweat) (keep your body wet) (Піт) (тримай своє тіло вологим)
You better get out of my kitchen if you can’t stand Краще вийди з моєї кухні, якщо не можеш терпіти
The heat (keep your body wet) (sweat) (keep your body wet) Спека (тримай своє тіло вологим) (потіє) (тримай своє тіло вологим)
I have my eyes on you, baby Я дивлюсь на тебе, дитино
For such a long long time (keep your body wet) Так довго (тримайте своє тіло вологим)
(Sweat) (keep your body wet) (Піт) (тримай своє тіло вологим)
When your wet like this it drives me Коли ти так мокрий, це мене рухає
Crazy (keep your body wet) (sweat) (keep your body wet) Crazy (тримай своє тіло вологим) (піт) (тримай своє тіло вологим)
(Sweat) I’ve got my jeans on fire, baby (Піт) У мене горять джинси, дитино
Can’t you see (keep your body wet) Хіба ти не бачиш (тримай своє тіло вологим)
(Sweat) (keep your body wet) (Піт) (тримай своє тіло вологим)
(Lets sweat) got me up so high (Дозволяє спітніти) підняв мене так високо
That’s where I want to bet (keep your body wet) Ось де я хочу поспорити (тримайте своє тіло вологим)
(Sweat) (keep your body wet) (Піт) (тримай своє тіло вологим)
Wanna party tonight, gonna have to sweat some more Хочеш вечірку сьогодні, доведеться ще трохи попотіти
Wanna do it right, gonna have to sweat some more Хочеш зробити це правильно, доведеться ще трохи попотіти
Wanna party tonight, gonna have to sweat some more Хочеш вечірку сьогодні, доведеться ще трохи попотіти
Wanna do it right, gonna have to sweat some more Хочеш зробити це правильно, доведеться ще трохи попотіти
Wanna party tonightХочу вечірку сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: