Переклад тексту пісні Promises Can Break - THE SYSTEM

Promises Can Break (оригінал)

Look in my eyes, and tell me you don’t want me
Oh baby, just touch my hand, and tell me you can’t, no no
Don’t just walk away, no no
When we took so much love to make it
For just another day, I’ll do anything to make you stay
So babe, do what you promise me
When promising can’t stay with me
But now I’ll see that promises can break
Oh… promises can break
Oh… promises can break
Baby, last night was our imagination
Don’t let it slip away, we’ve only just begun
Baby, I can understand, if you got someone else to be your man
Baby, what you’re runnin' from, if you’re sayin' that I’m the only one
So babe, do what you promise me
When promising can’t stay with me
But now I’ll see that dreams can slip away
Oh… promises can break
Oh… oh, promises can break
Oh… promises can break
Oh… promises can break
Oh… dreams can slip away
Oh… promises can break
Oh… promises can break

(переклад)

Подивись мені в очі і скажи, що ти мене не хочеш
О, дитинко, просто доторкнись до моєї руки і скажи, що ти не можеш, ні
Не просто відійди, ні ні
Коли ми витратили стільки любов, щоб робити це
Ще один день я зроблю все, щоб ти залишився
Тож, дитинко, виконуй те, що обіцяєш мені
Коли обіцяє, не може залишитися зі мною
Але тепер я побачу, що обіцянки можуть порушитися
О... обіцянки можуть порушитися
О... обіцянки можуть порушитися
Дитина, минулої ночі була наша уява
Не дозволяйте цьому зникати, ми тільки почали
Дитинко, я я розумію, якщо у тебе хтось інший буде твоєю людиною
Дитинко, від чого ти тікаєш, якщо ти кажеш, що я єдиний
Тож, дитинко, виконуй те, що обіцяєш мені
Коли обіцяє, не може залишитися зі мною
Але тепер я побачу, що мрії можуть зникнути
О... обіцянки можуть порушитися
Ох… о, обіцянки можуть зламатися
О... обіцянки можуть порушитися
О... обіцянки можуть порушитися
О... мрії можуть зникнути
О... обіцянки можуть порушитися
О... обіцянки можуть порушитися