Переклад тексту пісні I Don't Run from Danger - THE SYSTEM

I Don't Run from Danger (оригінал)

Oh!
Oo-hoo-hooh!
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
On a lonely highway somewhere in the night
Searching for my purpose, looking deep inside
I thought that I had lost it, but it was always found
Courage is the answer, it never lets you down
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I don’t fear annihilation of the atomic kind
They all give an early warning, love takes you by surprise
I thought two erotic weekends with you would be enough
Had to get away cause you were much too serious
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
(But I came back 'cause…)
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I don’t run from danger
I don’t fear a stranger
I don’t run from danger, no
When danger’s name is love
Love sneaks up behind and you’re in danger
Of being in love
But I don’t run from danger, no
When danger’s name is love
There was love in her heart and caution in her smile
Her lips were forever, ecstasy was in her eyes
Loving her was easy, it became an obsession
Before he knew what hit him, she had young boy all tied up
But don’t fear humiliation, that can be lived down
Fighting it is senseless when your defenses are down
I tried to save myself, it was very serious
Had to get away 'cause she was much too dangerous
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
(But I came back 'cause…)
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I don’t run from danger
I don’t fear a stranger
I don’t run from danger, no
When danger’s name is love
Love sneaks up behind and you’re in danger
Of being in love
But I don’t run from danger, no
When danger’s name is love
Ooh!
I don’t, I don’t
I don’t, I don’t
Aw!
I don’t, I don’t
I don’t, I don’t
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
She’ll have you hooked before you know
Before you know the deal
She’ll take your heart away
I don’t run from danger
I don’t fear a stranger
I don’t run from danger, no
When danger’s name is love
Love sneaks up behind and you’re in danger (Creaking at you)
Of being in love (Stormin' around you, it’s coming up behind you)
But I don’t run from danger, no (Love will get you)
When danger’s name is love (Love will hurt you)
Love sneaks up behind and you’re in danger (Creaking at you)
Of being in love (Stormin' around you, it’s coming up behind you)
But I don’t run from danger, no (Love will get you)
When danger’s name is love (Love will hurt you)
Always with a stranger there’s a danger (Creaking at you)
Of being in love (Stormin' around you, it’s coming up behind you)
But I don’t run from danger, no (Love will get you)
When danger’s name is love (Love will hurt you)

I Don't Run from Danger (переклад)

Ой!
Ой-ой-ой!
Я не, я не не не не не не не
Я не, я не не не не не не не
На самотній дорозі десь уночі
Шукаю свою мету, заглядаючи всередину
Я думав, що загубив його, але завжди його знаходили
Мужність — це відповідь, вона ніколи не підведе
Я не, я не не не не не не не
Я не, я не не не не не не не
Я не боюся атомного знищення
Усі вони дають раннє попередження, любов захоплює сюрпризом
Я думав, що двох еротичних вихідних з тобою буде достатньо
Довелося піти, бо ти був занадто серйозним
Я не, я не не не не не не не
(Але я повернувся, тому що…)
Я не, я не не не не не не не
Я не втікаю від небезпеки
Я не боюся незнайомця
Я не втікаю від небезпеки, ні
Коли небезпеку звуть любов
Кохання підкрадається позаду, і ви в небезпеці
Бути закоханим
Але я не тікаю від небезпеки, ні
Коли небезпеку звуть любов
У її серці була любов, а в усмішці — обережність
Її губи були вічними, екстаз — в її очах
Любити її було легко, це стало одержимістю
Перш ніж він усвідомив, що його спіткало, вона зв’язала хлопця
Але не бійтеся приниження, це можна пережити
Боротися з ним безглуздо, коли ваш захист порушується
Я намагався врятуватися, це було дуже серйозно
Довелося втекти, бо вона була надто небезпечною
Я не, я не не не не не не не
(Але я повернувся, тому що…)
Я не, я не не не не не не не
Я не втікаю від небезпеки
Я не боюся незнайомця
Я не втікаю від небезпеки, ні
Коли небезпеку звуть любов
Кохання підкрадається позаду, і ви в небезпеці
Бути закоханим
Але я не тікаю від небезпеки, ні
Коли небезпеку звуть любов
Ой!
Я ні, я ні
Я ні, я ні
Ой!
Я ні, я ні
Я ні, я ні
Я не, я не не не не не не не
Я не, я не не не не не не не
Вона зачепить вас, перш ніж ви дізнаєтеся
Перш ніж ви дізнаєтеся про угоду
Вона забере твоє серце
Я не втікаю від небезпеки
Я не боюся незнайомця
Я не втікаю від небезпеки, ні
Коли небезпеку звуть любов
Кохання підкрадається позаду, а ти в небезпеці (Скрипить на тебе)
Бути закоханим (Навколо тебе буря, вона йде за тобою)
Але я не втікаю від небезпеки, ні (Любов здобуде тебе)
Коли небезпеку звуть любов (Любов зашкодить тобі)
Кохання підкрадається позаду, а ти в небезпеці (Скрипить на тебе)
Бути закоханим (Навколо тебе буря, вона йде за тобою)
Але я не втікаю від небезпеки, ні (Любов здобуде тебе)
Коли небезпеку звуть любов (Любов зашкодить тобі)
Завжди з незнайомцем є небезпека (Скрипить на вас)
Бути закоханим (Навколо тебе буря, вона йде за тобою)
Але я не втікаю від небезпеки, ні (Любов здобуде тебе)
Коли небезпеку звуть любов (Любов зашкодить тобі)