Переклад тексту пісні It's Passion - THE SYSTEM

It's Passion (оригінал)

In times, of passion
Give to me just what I’m asking
In times, times of passion
Givin' me some love reaction
In my dreams at night
Girl I hold you tight
And you give me what I’m asking
Just say I’m kind and true
And I give it all to you
Yeah, yeah, baby
Something’s coming over me
Something’s coming over me
I can’t quite understand this thrill baby
What you do to me
In times of passion
Give me just what I’m asking
In times of passion
Got to give me satisfaction
I know you’re old enough
'Cause you’re bold enough
To give me some satisfaction
Mama said don’t make a date your body can’t keep
Your loving is much too sweet
Something’s coming over me
Something’s coming over me
I can’t quite understand this thrill baby
What you do to me
In times of passion
Give to me just what I’m asking, wu whoa
Times of passion
Giving me some love reaction
In my dreams at night
Girl I hold you tight
And you give me just what I’m asking
Just say I’m kind and true
And I give it all to you
I like the way our bodies move
The way our bodies move
I like the syncopation, of the groove
I like the syncopation, of the groove
I like the way our bodies move
The way our bodies move
I like the syncopation, of the groove
I like the syncopation, of the groove
I like the way our bodies move
The way our bodies move
I like the syncopation, of the groove
I like the syncopation, of the groove
I like the way our bodies move
The way our bodies move
I like the syncopation, of the groove
I like the syncopation
In my dreams at night
Girl I hold you tight
And you give me, baby
What I’m asking
Just say you’re kind and true
I give it all to you
Times of passion
In times of
Passion
There is something’s coming over me
It’s passion
I can’t understand this ecstasy
It’s passion
There is something’s coming over me
It’s passion
I can’t understand this ecstasy
It’s passion
No, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Something’s coming over me
I can’t quite understand, baby
Just what you do to me
In times, times, of passion
Giving me your love reaction
In times, of passion
Give me just what I’m asking
In times, of passion
Got to give me satisfaction
In times, of passion
Looking for your love reaction
I know you’re old enough
'Cause you’re bold enough
To give me just what I’m asking
Mama said don’t make a date your body can’t keep
Your loving is much too sweet
In my dreams at night
Girl I hold you tight
And you give to me
What I’m asking
Just say I’m kind and true
And I’ll give it all to you
Please give to me what I’m asking

(переклад)

У часах пристрасті
Дайте мені тільки те, про що я прошу
У часи, часи пристрасті
Дайте мені якоїсь любовної реакції
У моїх снах вночі
Дівчино, я тримаю тебе міцно
І ти даєш мені те, про що я прошу
Просто скажи, що я добрий і правдивий
І я віддаю все вам
Так, так, дитинко
Щось приходить до мене
Щось приходить до мене
Я не зовсім розумію цей захоплюючий малюк
Що ти робиш зі мною
У часи пристрасті
Дайте мені тільки те, що я прошу
У часи пристрасті
Має доставити мені задоволення
Я знаю, що ти достатньо старий
Бо ти досить сміливий
Щоб доставити мені задоволення
Мама сказала, що не призначай побачення, яке твоє тіло не зможе провести
Ваша любов занадто солодка
Щось приходить до мене
Щось приходить до мене
Я не зовсім розумію цей захоплюючий малюк
Що ти робиш зі мною
У часи пристрасті
Дайте мені тільки те, що я прошу, у вау
Часи пристрасті
Дає мені деяку любовну реакцію
У моїх снах вночі
Дівчино, я тримаю тебе міцно
І ти даєш мені саме те, про що я прошу
Просто скажи, що я добрий і правдивий
І я віддаю все вам
Мені подобається, як рухаються наші тіла
Те, як рухаються наші тіла
Мені подобається синкопа, грув
Мені подобається синкопа, грув
Мені подобається, як рухаються наші тіла
Те, як рухаються наші тіла
Мені подобається синкопа, грув
Мені подобається синкопа, грув
Мені подобається, як рухаються наші тіла
Те, як рухаються наші тіла
Мені подобається синкопа, грув
Мені подобається синкопа, грув
Мені подобається, як рухаються наші тіла
Те, як рухаються наші тіла
Мені подобається синкопа, грув
Мені подобається синкоп
У моїх снах вночі
Дівчино, я тримаю тебе міцно
А ти дай мені, дитинко
Те, що я питаю
Просто скажи, що ти добрий і справжній
Я віддаю все тобі
Часи пристрасті
У часи
Пристрасть
На мене щось наближається
Це пристрасть
Я не можу зрозуміти цього екстазу
Це пристрасть
На мене щось наближається
Це пристрасть
Я не можу зрозуміти цього екстазу
Це пристрасть
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні
Щось приходить до мене
Я не зовсім розумію, дитинко
Те, що ти робиш зі мною
У часи, часи пристрасті
Дайте мені свою любовну реакцію
У часах пристрасті
Дайте мені тільки те, що я прошу
У часах пристрасті
Має доставити мені задоволення
У часах пристрасті
Шукаю вашу любовну реакцію
Я знаю, що ти достатньо старий
Бо ти досить сміливий
Щоб дати мені саме те, про що я прошу
Мама сказала, що не призначай побачення, яке твоє тіло не зможе провести
Ваша любов занадто солодка
У моїх снах вночі
Дівчино, я тримаю тебе міцно
А ти віддай мені
Те, що я питаю
Просто скажи, що я добрий і правдивий
І я все віддам тобі
Будь ласка, дайте мені те, що я прошу