Переклад тексту пісні Soul Boy - THE SYSTEM

Soul Boy (оригінал)

Come rain or sunshine from distant storm clouds
A pink umbrella for your purple passion flower
And in these blue hours just when the moon falls down
I’ll be your soul power beneath the satin armour
My heart is red tonight back in my cadillac
Weak is resistance I want your lov back
Cause satifaction’s joy and
I can give you more (you hear me prayin')
Hear what I’m sayin (hear me prayin')
I wanna be a soul boy for you
I wanna make all your dreams come true
I wanna be a soul boy for you
Too many people stopping for red lights
Going for green lights, I’m in between lights
I wanna ne more than just a freind tonight
Let’s make some cherry love under a black light
Or yellow sunshine, oh wouldn’t that be nice
Yes, taking our time, I wanna do things right
Soul mate heart
Your game from the start
Hear me prayin'
I wanna be a soul boy for you
I wanna make all your dreams come true
I wanna be soul boy
I wanna be more than just a freind tonight
I wanna be yours for all my life
And in the bluehours just when the moon falls down
I’ll be your soul power

Soul Boy (переклад)

Дощ чи сонце з далеких грозових хмар
Рожева парасолька для вашої фіолетової пасифлори
І в ці блакитні години саме тоді, коли падає місяць
Я буду твоєю душевною силою під атласними обладунками
Моє серце червоне сьогодні знову в мому кадилаку
Слабкий опір. Я хочу повернути твою любов
Викликати радість і
Я можу дати тобі більше (ти чуєш, як я молюсь)
Почуй, що я говорю (почуй, як молюсь)
Я хочу бути для тебе душевним хлопчиком
Я бажаю здійснити всі твої мрії
Я хочу бути для тебе душевним хлопчиком
Забагато людей зупиняється на червоне світло
Іду на зелене світло, я перебуваю між вогнями
Сьогодні ввечері я хочу мати більше, ніж просто друга
Давайте займемося вишневим коханням під чорним світлом
Або жовте сонечко, ох, чи не було б гарно
Так, не поспішаючи, я хочу зробити все правильно
Споріднена душа серце
Ваша гра з самого початку
почуй, як я молюся
Я хочу бути для тебе душевним хлопчиком
Я бажаю здійснити всі твої мрії
Я хочу бути душею
Сьогодні я хочу бути більше, ніж просто другом
Я хочу бути твоєю все життя
І в блакитні години, якраз коли місяць падає
Я буду твоєю душевною силою