Переклад тексту пісні Heart Beat of the City - THE SYSTEM

Heart Beat of the City (оригінал)

Feel it in the dark, I feel it in the light
Up in central park downtown late at night
It’s the rhythm in your soul that takes away control
It’s the magic in the air when you find someone tor eally care
Can you feel it, it’s the
Heartbeat of the city in the heart of you
Heartbeat of the city deep inside of you
It’s back beat in the heart of you
With the heartbeat of the city you’ll come shinning through
Happiness is free, no smoke to get me high
Just the music of the streets and city lights intoxicate my mind
And the vision comes to life, it happens every time
Of my baby and me dancin' free in the key of city life
Can you hear it, it’s the
Heartbeat of the city in the heart of you
Heartbeat of the city deep inside of you
On back street in theheart of you
With the heartbeat of the city you’ll come shinning through
Feel it in the dark and feel it in the light
From the windows of the world watching back street of your life
It’s the beat when you’re alone with no one there to hold
That keeps burnin' in your soul and never leaves you could
Heartbeat of the city in the heart of you
Heartbeat of the city deep inside of you
It’s back beat in the heart of you
With the heartbeat of the city you’ll come shinning through

(переклад)

Відчуйте це в темряві, я відчуваю це на світлі
У центральному парку в центрі міста пізно ввечері
Це ритм у вашій душі, який забирає контроль
Це магія в повітрі, коли ти знаходиш когось, кому дуже байдуже
Ви можете це відчути, це
Серцебиття міста у вашому серці
Серцебиття міста глибоко всередині вас
У вашому серці знову б’ється
З серцем міста ви пройдете крізь нього
Щастя безкоштовне, не диму, щоб підняти мене
Лише музика вулиць та міських вогнів сп’янить мій розум
І бачення оживає, це трапляється щоразу
Про те, що ми з дитиною танцюємо вільно у ключі міського життя
Ви чуєте це, це
Серцебиття міста у вашому серці
Серцебиття міста глибоко всередині вас
На закутній вулиці в твоєму серці
З серцем міста ви пройдете крізь нього
Відчуйте це у темряві та відчуйте на світлі
З вікон світу спостерігають за заглибленням твого життя
Це так, коли ти наодинці, і немає нікого, щоб утримати
Це горить у вашій душі й ніколи не залишає вас
Серцебиття міста у вашому серці
Серцебиття міста глибоко всередині вас
У вашому серці знову б’ється
З серцем міста ви пройдете крізь нього