Переклад тексту пісні Find It In Your Eyes - THE SYSTEM

Find It In Your Eyes (оригінал)

Wanting, always looking
Searching for that door
Feeling, always hoping
Believing more and more
Will I find it in your eyes
Or will I go home empty-handed?
Will I see it in your smile
Or do I always end up stranded?
Do I go on getting nowhere?
The world is low, the wind blows cold
Is there no one (Is there no one?)
I can hold on?
(I can hold on)
It is tough I’ve been told
All the people and their places
The names and all their faces
What do they say?
They’re walking hand in hand
But do they understand
What games they play?
Will I find it in your eyes
Or will I go home empty-handed?
Will I see it in your smile
Or do I always end up stranded?
Will I find it in your eyes?
Will I find it in your eyes?
Will I find it in your eyes?
Will I find it in your eyes?
Will I find it in your eyes?

Find It In Your Eyes (переклад)

Бажаю, завжди шукаю
Шукаю ті двері
Почуття, завжди сподівання
Вірити все більше і більше
Чи знайду я це в твоїх очах
Або я піду додому з порожніми руками?
Чи побачу я це в твоїй посмішці
Або я завжди опиняюсь в зупинці?
Невже я нікуди не діюсь?
Світ низький, вітер холодний
Немає нікого (Немає нікого?)
Я можу втриматися?
(Я можу затриматися)
Мені важко казали
Усі люди та їхні місця
Імена та всі їхні обличчя
Що вони кажуть?
Вони йдуть рука об руку
Але чи розуміють вони
У які ігри вони грають?
Чи знайду я це в твоїх очах
Або я піду додому з порожніми руками?
Чи побачу я це в твоїй посмішці
Або я завжди опиняюсь в зупинці?
Чи знайду я це в твоїх очах?
Чи знайду я це в твоїх очах?
Чи знайду я це в твоїх очах?
Чи знайду я це в твоїх очах?
Чи знайду я це в твоїх очах?