Переклад тексту пісні Didn't I Blow Your Mind - THE SYSTEM

Didn't I Blow Your Mind (оригінал)

When we met
The night was hot
I knew then
I’d have to use everything I got
We were wet
We were wild
Out of time
Oh baby, didn’t I blow your mind?
Talk politics
Or shall we dance
Shoot from the hips
If you give me a chance
On the Ritz
We’d be simply divine
With a kiss
Oh baby, didn’t I blow your mind?
I’m still shakin'
Ecstasy is high
Good vibrations
Causing us to climb
One-way ticket
Ooh, it’s outta sight
Yes, I’m spacin'
'Cause there’s something rockin' my world
Love
Can cause a fire
Like a bomb
When it drops from the sky
Hit or miss
Auto-rewind
Replay this
Oh baby, didn’t I blow your mind?
Suspense
Makes me high
Experience
Not necessary to apply
Look at you
Up on cloud nine
What a view
Oh baby, didn’t I blow your mind?
Arms start shakin'
Warnings are too late
Maybe facin'
More than you can take
Educations
Always come too late
So just save it
'Cause you’ll always be my girl
There’s a calm
Before the storm
Like a snow
In July when it’s warm
Can’t decide
Do or die
One more time
Oh baby, didn’t I blow your mind?
Don’t think about it
Don’t whisper, shout it
Get to it
'Cause I blow your mind
Do it every time
Don’t think about it
Don’t whisper, shout it
Keeps blowin'
Keeps blowin' your mind

(переклад)

Коли ми зустрілися
Ніч була спекотна
Тоді я знав
Мені доведеться використати все, що є
Ми були мокрі
Ми були дикими
Несвоєчасно
О, дитинко, хіба я не здурив тебе?
Говорити про політику
Або ми потанцюємо
Стріляйте від стегон
Якщо ви дасте мені шанс
На Рітц
Ми були б просто божественними
З поцілунком
О, дитинко, хіба я не здурив тебе?
я все ще тремчу
Екстазі високий
Хороші вібрації
Змусивши нас підійматися
Квиток в один бік
Ой, це поза увагою
Так, я пропускаю
Тому що щось розгойдує мій світ
Любов
Може спричинити пожежу
Як бомба
Коли впаде з неба
Вдарити чи пропустити
Автоматична перемотка назад
Повторіть це
О, дитинко, хіба я не здурив тебе?
Напруження
Піднімає мене
Досвід
Подавати заявку не потрібно
Дивитися на тебе
У дев’ятій хмарі
Який вид
О, дитинко, хіба я не здурив тебе?
Руки починають тремтіти
Попередження надто пізні
може бути
Більше, ніж ви можете прийняти
Освіта
Завжди приходити занадто пізно
Тому просто збережіть його
Тому що ти завжди будеш моєю дівчиною
Настає затишшя
Перед грозою
Як сніг
У липні, коли тепло
Не можу вирішити
Зроби або помри
Ще раз
О, дитинко, хіба я не здурив тебе?
Не думайте про це
Не шепотіти, а кричати
Дізнайтеся
Тому що я вдарю вам голову
Робіть це щоразу
Не думайте про це
Не шепотіти, а кричати
Продовжує дмухати
Продовжує дурити ваш розум