Переклад тексту пісні Disco Showdown - The Sylvers

Disco Showdown (оригінал)

Tonight is the night for all to see
Who the disco kid is really gonna be
You see fellas sweep the floor up with them
Just like a broom
So everybody, get back
And give us room
And we’ll see who the winner’s gonna be
Yeah, it’s gonna be me
Get ready
Having a disco showdown tonight
Showdown
I’ve been to every discotechque
And they say I turn them out
Competition, baby
Is what I’m all about
Any dance you think you know
I can do it
You’re stepping on my toes
So let’s get to it
And we’ll see
Who the winner’s gonna be, ha, ha!
Yeah, it’s gonna be me
Get ready
Having a disco showdown tonight
Showdown
Showdown
Disco showdown
Showdown
Disco showdown
Showdown
Disco showdown
Having a disco showdown tonight
Having a disco showdown tonight
And we’ll see
Who the winner’s gonna be
Yeah, it’s gonna be me
Get ready
Having a disco showdown tonight
Having a disco showdown tonight
Showdown
Having a disco showdown tonight
Showdown
Having a disco showdown tonight

(переклад)

Сьогодні – ніч, яку бачать усі
Ким насправді буде дитина на дискотеці
Ви бачите, як хлопці підмітають ними підлогу
Як мітла
Тож поверніться
І дайте нам місце
А хто буде переможцем, побачимо
Так, це буду я
Готуйся
Сьогодні ввечері відбудеться дискотека
Розборки
Я був на кожній дискотеці
І вони кажуть, що я виганяю їх
Змагання, дитинко
Це те, про що я займаюся
Будь-який танець, який ви думаєте, що знаєте
Я можу зробити це
Ти наступаєш мені на пальці
Тож давайте приступимо до цього
І побачимо
Хто буде переможцем, ха-ха!
Так, це буду я
Готуйся
Сьогодні ввечері відбудеться дискотека
Розборки
Розборки
Дискотечні розборки
Розборки
Дискотечні розборки
Розборки
Дискотечні розборки
Сьогодні ввечері відбудеться дискотека
Сьогодні ввечері відбудеться дискотека
І побачимо
Хто буде переможцем
Так, це буду я
Готуйся
Сьогодні ввечері відбудеться дискотека
Сьогодні ввечері відбудеться дискотека
Розборки
Сьогодні ввечері відбудеться дискотека
Розборки
Сьогодні ввечері відбудеться дискотека