Переклад тексту пісні I Know Myself - The Sylvers

I Know Myself (оригінал)

I know myself, and nobody can tell me different
I know myself, and what I know is habition (To be)
As the world goes round and round
(So what, we keep on living)
Never like or self-disgust
(No trust, we got to have hope, they don’t know)
I know myself, and fear of my being’s no dension
I know myself, and life is torn conception (To be)
From a child we’re taught lesson up and down
(Go on, get up, make good out of life now)
But you know as well as I (That's wrong, it’s in and out)
As we see life (As it stands)
As a brother, I’ll tell you (Not to make it bad on you)
But you got to know baby, who you are
To survive (In this cold hard world
In this cold hard world, in this cold hard world, yeah, yeah)
(Ooh) yeah (ooh) yeah (ooh)
The time will come when you must face a judge
(And money won’t buy) individuality
(Is a must, with no one involved)
I know myself, I know myself, I know myself, I know myself
(I know myself) as the world goes round and round
I know myself, I know myself (I know myself)
I know myself, I know myself (I know myself)
As the world goes round and round
(So what, yeah, they don’t know)
I know myself, I know myself (I know myself, yeah, yeah)
(Individuality will succeed) round and round and round
As the world goes round and round
(They don’t know individuality will succeed)
Round and round and round
As the world goes round and round
(They don’t know individuality will succeed)
Round and round and round
As the world goes round and round
(They don’t know individuality will succeed)
Round and round and round
As the world goes round and round
(They don’t know individuality will succeed)
Round and round and round
As the world goes round and round
(They don’t know individuality will succeed)
Round and round and round
As the world goes round and round
(They don’t know individuality will succeed)
Round and round and round
As the world goes round and round
(They don’t know)

I Know Myself (переклад)

Я знаю себе, і ніхто не може сказати мені іншого
Я знаю себе, і те, що я знаю — це звикання (бути)
Оскільки світ крутиться
(То що, ми продовжуємо жити)
Ніколи не лайкайте і не гидуйте собі
(Ні довіри, ми мусимо мати надію, вони не знають)
Я знаю себе, і страх за мого буття не є затяжністю
Я знаю себе, і життя — це розірвана зачаття (Бути)
З дитинства нас навчають угору й униз
(Продовжуйте, вставайте, користуйтеся життям зараз)
Але ви знаєте так само, як і я (Це неправильно, це в і виходить)
Як ми бачимо життя (як воно стоїть)
Як брат, я скажу тобі (щоб не зашкодити тобі )
Але ти маєш знати, дитинко, хто ти
Щоб вижити (У цьому холодному важкому світі
У цьому холодному важкому світі, у цьому холодному важкому світі, так, так)
(О) так (о) так (о)
Прийде час, коли вам доведеться зіткнутися з суддею
(І за гроші не купиш) індивідуальність
(Обов’язково, без участі нікого)
Я знаю себе, я знаю себе, я знаю себе, я знаю себе
(Я знаю себе), як світ крутиться
Я знаю себе, я знаю себе (я знаю себе)
Я знаю себе, я знаю себе (я знаю себе)
Оскільки світ крутиться
(Так що, так, вони не знають)
Я знаю себе, я знаю себе (я знаю себе, так, так)
(Індивідуальність вдасться) по кругу, по колу
Оскільки світ крутиться
(Вони не знають, що індивідуальність досягне успіху)
Кругом і круглим
Оскільки світ крутиться
(Вони не знають, що індивідуальність досягне успіху)
Кругом і круглим
Оскільки світ крутиться
(Вони не знають, що індивідуальність досягне успіху)
Кругом і круглим
Оскільки світ крутиться
(Вони не знають, що індивідуальність досягне успіху)
Кругом і круглим
Оскільки світ крутиться
(Вони не знають, що індивідуальність досягне успіху)
Кругом і круглим
Оскільки світ крутиться
(Вони не знають, що індивідуальність досягне успіху)
Кругом і круглим
Оскільки світ крутиться
(Вони не знають)