Переклад тексту пісні Boogie Fever - The Sylvers

Boogie Fever (оригінал)

Boogie fever, got to boogie down
Boogie fever, I think it’s going around
I took my baby to the drive-in show
She turned the speaker down
And then she turned on the radio
I watched a silent movie, diggin funky sound
She’s got the Boogie Fever
She likes to boogie down
Boogie Fever
I think it’s going around
I took my baby too the pizza parlor
To get a bite to eat
I put some money in the jukebox for her
You know she ate her pizza dancing to the beat
Yes we did, yes we did, yes we did, yeah.
Doin the bump, bump, bump
I called the doctor on the telephone
Said Doctor, Doctor, please
I got this feeling
Rocking and areeling
Tell me, what can it be, is it some new disease?
They call it Boogie fever
You got to boogie down
Boogie fever, I think it’s going around
Yes we did, yes we did, yes we did
Doin the bump, bump, bump
Everybodys got the Boogie fever
You got to boogie down
Boogie fever, I think it’s going around
I got the Boogie Fever
You got the Boogie Fever
Everybodys got the Boogie Fever

Boogie Fever (переклад)

Бугі-лихоманка, треба бугі вниз
Бугі-лихоманка, я думаю, що вона триває
Я вів свою дитину на шоу Drive-in
Вона зменшила динамік
А потім увімкнула радіо
Я дивився німий фільм, дивився фанковий звук
У неї лихоманка Бугі
Вона любить бугі-даун
Бугі-лихоманка
Я думаю, що це відбувається
Я також повела свою дитину в піцерію
Щоб перекусити
Я поклав для неї трохи грошей у музичний автомат
Ви знаєте, що вона з’їла свою піцу, танцюючи в такт
Так, ми зробили, так ми робили, так, так.
Робіть удар, удар, удар
Я зателефонував лікарю по телефону
Сказав Доктор, Доктор, будь ласка
Я виник це відчуття
Розгойдування та розгойдування
Скажіть, що це може бути, це якась нова хвороба?
Вони називають це бугі-лихоманкою
Ви маєте бугі-даун
Бугі-лихоманка, я думаю, що вона триває
Так, ми робили, так ми робили, так ми робили
Робіть удар, удар, удар
Усі хворіють на лихоманку Бугі
Ви маєте бугі-даун
Бугі-лихоманка, я думаю, що вона триває
Я захворів бугі-лихоманкою
У вас бугі-лихоманка
Усі хворіють на бугі-лихоманку