Переклад тексту пісні Step One - The Suicide Machines

Step One - The Suicide Machines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Step One, виконавця - The Suicide Machines. Пісня з альбому The Least Worst Of The Suicide Machine, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2001
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська

Step One

(оригінал)
Compssion is at a stand still
Desensitized this day, never know
If we will make a change this way
I’m gonna try this time
Can you try this time?
We’re gonna try this time
Don’t wanna cry this time
The factories down the river
They illuminate the sky
Homeless people shiver
Profit is the reason why
You try to fight the symptoms
But you don’t fight
The disease
In some sense, you’ve done something
But it is you conscience
That you please
Progress, greed, their war machines
You’ve done
I’ve done
We’ve done nothing
So desperate to say something
But it’s all just empty talk
Talk and talk but do nothing
While resources they exhaust
Poisoned air, polluted seas
Cancered bodies, burning trees
Sometimes i don’t understand
War, death, disease, famine
Progress, greed, their war machines
You’ve done
I’ve done
We’ve done nothing
Progress, make way, make way for
Progress, make way, make way for
Progress
Progress-greed!
(переклад)
Компресія стоїть на місці
Десенсибілізований в цей день, ніколи не знати
Якщо ми зробимо зміни таким чином
Цього разу я спробую
Можете спробувати цього разу?
Цього разу ми спробуємо
Цього разу не хочеться плакати
Заводи вниз по річці
Вони освітлюють небо
Бездомні тремтять
Причина — прибуток
Ви намагаєтеся боротися із симптомами
Але ти не борешся
Хвороба
У певному сенсі ви щось зробили
Але це ваша совість
Щоб вам було приємно
Прогрес, жадібність, їхні бойові машини
Ти зробив
Я закінчив
Ми нічого не зробили
Так відчайдушно хочеться щось сказати
Але це все лише пусті розмови
Говоріть і говорите, але нічого не робіть
Поки ресурси вони вичерпують
Отруєне повітря, забруднені моря
Ракові тіла, палають дерева
Іноді я не розумію
Війна, смерть, хвороби, голод
Прогрес, жадібність, їхні бойові машини
Ти зробив
Я закінчив
Ми нічого не зробили
Прогрес, звільнися, зроби дорогу
Прогрес, звільнися, зроби дорогу
Прогрес
Прогрес-жадібність!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) 2000
New Girl 1995
I Never Promised You A Rose Garden 1999
No Face 1995
Hey 1995
Our Time 1995
Break The Glass 1995
S.O.S. 1995
Permanent Holiday 2001
The Real You 1995
Someone 2001
Awkward Always 2020
Islands 1995
So Long 1995
Too Much 1995
Detroit is the New Miami 2020
Sometimes I Don't Mind 2001
Bully in Blue 2020
Give 2001
Green 2001

Тексти пісень виконавця: The Suicide Machines