Переклад тексту пісні Islands - The Suicide Machines

Islands (оригінал)

You tell me that you’ve found a better way
And I tell you that it isn’t fucking sane
Everything that I wanted has broke down
They all think that I’m just a fucking clown
Everybody’s telling me I gotta move fasterЂ¦
Everybody’s telling me that I’m a fucking bastard!
All my dreams were just islands in the sky (Repeat 4x) Listen |
Buy
I tell you that the world’s a scary place
You tell me we’re caught up in the same race
Everybody’s worried that they’ll never get their share
I get left behind Ђ?cause I wasn’t ever there
But everybody’s telling me I gotta move fasterЂ¦
Everybody’s telling me that I’m a fucking bastard!
All my dreams were just islands in the sky (Repeat 4x)
They all think I’m mad
Everything I had just broke downЂ¦
They all think I’m mad
Everything I had just broke downЂ¦
But everybody’s telling me I gotta move fasterЂ¦
Everybody’s telling me that I’m a fucking bastard!
All my dreams were just islands in the sky (Repeat 4x)

Islands (переклад)

Ви кажете мені, що знайшли кращий спосіб
І я кажу вам, що це не розумно
Все, що я бажав, зламалося
Вони всі думають, що я просто клоун
Усі кажуть мені, що я мушу рухатися швидше…
Мені всі кажуть, що я — сволочь!
Усі мої мрії були просто островами в небі (Повторити 4 рази) Слухай |
Купуйте
Я кажу вам, що світ страшне місце
Ви кажете мені, що ми потрапили в одну гонку
Усі хвилюються, що ніколи не отримають свою частку
Я залишуся позаду, бо мене ніколи там не було
Але всі мені кажуть, що я мушу рухатися швидше...
Мені всі кажуть, що я — сволочь!
Усі мої мрії були просто островами в небі (Повторити 4 рази)
Всі вони думають, що я божевільний
Все, що у мене було, зламалося…
Всі вони думають, що я божевільний
Все, що у мене було, зламалося…
Але всі мені кажуть, що я мушу рухатися швидше...
Мені всі кажуть, що я — сволочь!
Усі мої мрії були просто островами в небі (Повторити 4 рази)