Переклад тексту пісні Green - The Suicide Machines

Green (оригінал)

I don’t understand your problems, 'cause you got too many of them
It’s hard to relate to you, well
We’ve been told that the grass is always greener on the other side
The other side, oh yeah, but that doesn’t mean we should stop
What we’re doing on the outside, the outside — OUTSIDE!
Buy
We all know that everything changes, this always seems better than the other
Gotta keep my mind focused on right now
I can’t take my eye off thinking 'bout how
Well I don’t understand your reasoning
'Cause you know that it really doesn’t make any sense to me, well
We’ve been told that the grass is always greener on the other side
The other side, oh yeah, but that doesn’t mean we should stop
What we’re doing on the outside, the outside — OUTSIDE!
We all know that everything changes, this always seems better than the other
Gotta keep my mind focused on right now
I can’t take my eye off thinking 'bout how
You know I’d never say these things to you if they didn’t mean something to me
You know I’d never try to get in your head
Try to make you believe what I want you to see, yeah
They told me that everything changes, well yeah
Just remember that everything changes
I’m just a casual observer
I’m always just taking it in, I watch the world go by, well
We’ve been told that the grass is always greener on the other side
The other side, oh yeah, but that doesn’t mean we should stop
What we’re doing on the outside, the outside — OUTSIDE!
We all know that everything changes, this always seems better than the other
Gotta keep my mind focused on right now
I can’t take my eye off thinking 'bout how
We all know that everything changes, this always seems better than the other
Gotta keep my mind focused on right now
I can’t take my eye off thinking 'bout how

Green (переклад)

Я не розумію ваших проблем, тому що у вас їх забагато
Важко стосуватися з вами, ну
Нам сказали, що з іншого боку трава завжди зеленіша
З іншого боку, так, але це не означає, що ми повинні зупинитися
Те, що ми робимо зовні, зовні — ЗОВНІ!
Купуйте
Ми всі знаємо, що все змінюється, це завжди здається краще, ніж інше
Я маю зосередитися на заразі
Я не можу відірвати ока від думки про те, як
Ну, я не розумію ваших міркувань
Тому що ти знаєш, що для мене це дійсно не має сенсу
Нам сказали, що з іншого боку трава завжди зеленіша
З іншого боку, так, але це не означає, що ми повинні зупинитися
Те, що ми робимо зовні, зовні — ЗОВНІ!
Ми всі знаємо, що все змінюється, це завжди здається краще, ніж інше
Я маю зосередитися на заразі
Я не можу відірвати ока від думки про те, як
Ви знаєте, що я б ніколи не сказав вам таких речей, якби вони щось для мене не означали
Ти знаєш, що я ніколи б не намагався залізти тобі в голову
Спробуйте змусити вас повірити в те, що я хочу, щоб ви бачили, так
Вони сказали мені, що все змінюється, ну так
Просто пам'ятайте, що все змінюється
Я просто випадковий спостерігач
Я завжди просто сприймаю це, я спостерігаю, як проходить світ
Нам сказали, що з іншого боку трава завжди зеленіша
З іншого боку, так, але це не означає, що ми повинні зупинитися
Те, що ми робимо зовні, зовні — ЗОВНІ!
Ми всі знаємо, що все змінюється, це завжди здається краще, ніж інше
Я маю зосередитися на заразі
Я не можу відірвати ока від думки про те, як
Ми всі знаємо, що все змінюється, це завжди здається краще, ніж інше
Я маю зосередитися на заразі
Я не можу відірвати ока від думки про те, як