Переклад тексту пісні Someone - The Suicide Machines

Someone - The Suicide Machines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone, виконавця - The Suicide Machines. Пісня з альбому The Least Worst Of The Suicide Machine, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2001
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська

Someone

(оригінал)
Oh yeah
I’ve been running all my life
And i face the world alone
When i’m around some people, i wish they’d just go home
I just don’t get it
Is there something wrong with me?
If i look inside, maybe then i’ll see that
I’m looking for someone yeah
I’m looking for someone who feels like i do
I’m looking for someone yeah
I’m looking for someone who feels like i do
I’ve learned to disappear
And i’ve learned to hide my pain in a fucked -up world
Where there’s too much hate
I just don’t get it
Is there something wrong with me?
If i look inside maybe then i’ll see that
I’m looking for someone, yeah
I’m looking for someone who feels like i do
I’m looking for someone, yeah
I’m looking for someone who feels like i do
Well i think i’ve gotta find a better way
I think i’ve got to find a way to make them stay
'cause everybody’s leaving all the time
Everybody’s leaving and i don’t know why, yeah
Balance is the key but i take it to extremes
I can think of all the ways
But i can’t find the means when the world dictates
I’ll never get what i need
If i open up my eyes, maybe i’ll see that
I’m looking for someone, yeah
I’m looking for someone who feels like i do
I’m looking for someone, yeah
I’m looking for someone who feels like i do
Feels like i do
Feels like i do
Oh yeah
(переклад)
О так
Я бігаю все життя
І я стикаюся зі світом наодинці
Коли я поруч із деякими людьми, я хотів би, щоб вони просто йшли додому
Я просто не розумію
Чи зі мною щось не так?
Якщо я зазирну всередину, можливо, я це побачу
Шукаю когось так
Я шукаю когось, хто почувається, як я
Шукаю когось так
Я шукаю когось, хто почувається, як я
Я навчився зникати
І я навчився приховувати свій біль у з’єканому світі
Де занадто багато ненависті
Я просто не розумію
Чи зі мною щось не так?
Якщо я зазирну всередину, можливо, я це побачу
Шукаю когось, так
Я шукаю когось, хто почувається, як я
Шукаю когось, так
Я шукаю когось, хто почувається, як я
Я думаю, що мені потрібно знайти кращий спосіб
Я думаю, що мені потрібно знайти спосіб змусити їх залишитися
бо всі постійно йдуть
Усі йдуть, і я не знаю чому, так
Баланс — це ключ, але я доводжу до крайнощів
Я можу придумати всі способи
Але я не можу знайти засоби, коли світ диктує
Я ніколи не отримаю того, що мені потрібно
Якщо я відкрию очі, можливо, я це побачу
Шукаю когось, так
Я шукаю когось, хто почувається, як я
Шукаю когось, так
Я шукаю когось, хто почувається, як я
Відчуваю, що так
Відчуваю, що так
О так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) 2000
New Girl 1995
I Never Promised You A Rose Garden 1999
No Face 1995
Hey 1995
Our Time 1995
Break The Glass 1995
S.O.S. 1995
Permanent Holiday 2001
The Real You 1995
Awkward Always 2020
Islands 1995
So Long 1995
Too Much 1995
Detroit is the New Miami 2020
Sometimes I Don't Mind 2001
Bully in Blue 2020
Give 2001
Green 2001
Black And White World 2001

Тексти пісень виконавця: The Suicide Machines