Переклад тексту пісні Give - The Suicide Machines

Give - The Suicide Machines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give, виконавця - The Suicide Machines. Пісня з альбому The Least Worst Of The Suicide Machine, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська

Give

(оригінал)
I’ve got a million things going around in my head
And i never really paid attention to what you said no
And now i wish that i would have said goodbye
But its much too late, and all i do is give and all you do is take
You’ve gotta look before you leap
And take a good look at your so-called friends
Yeah, thats the company you keep
You’ve got words coming at you from all directions
You gotta look before you leap
And take a good look at your so-called friends
Yeah, thats the company you keep — they got the words, oh yeah
There’s a lot of things that were never said
And if we’d grown up faster then i would have stood up
But-i should have cut you loose a long time ago
But its much too late
And all i do is give and all you do is take
Well, there never was a time when you didn’t try to lord me over
Never was there a time when i felt bad for you
Whenever you had the chance, the way i see it
You tried to screw me over
Never was there a time when i wasn’t there for you
They keep flying their flags
But they’re never gonna understand
(переклад)
У мене в голові мільйон речей
І я ніколи не звертав уваги на те, що ти сказав ні
А тепер я хотів би попрощатися
Але вже занадто пізно, і все, що я роблю — це даю, а ви        берете
Ви повинні подивитися, перш ніж стрибнути
І уважно подивіться на своїх так званих друзів
Так, це ваша компанія
Ви отримуєте слова з усіх боків
Ви повинні подивитися, перш ніж стрибнути
І уважно подивіться на своїх так званих друзів
Так, це ваша компанія — вони зрозуміли слова, о так
Є багато речей, які ніколи не були сказані
І якби ми виросли швидше, я б встав
Але я повинен був давно відпустити вас
Але вже занадто пізно
І все, що я роблю — це даю, а ви    — берете
Ну, ніколи не було такого часу, щоб ти не намагався панувати мною
Ніколи не було такого часу, щоб мені за вас було шкода
Коли б у вас була можливість, як я бачу це
Ви намагалися мене обдурити
Ніколи не було часу, щоб я не був поруч із тобою
Вони продовжують вивішувати свої прапори
Але вони ніколи не зрозуміють
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) 2000
New Girl 1995
I Never Promised You A Rose Garden 1999
No Face 1995
Hey 1995
Our Time 1995
Break The Glass 1995
S.O.S. 1995
Permanent Holiday 2001
The Real You 1995
Someone 2001
Awkward Always 2020
Islands 1995
So Long 1995
Too Much 1995
Detroit is the New Miami 2020
Sometimes I Don't Mind 2001
Bully in Blue 2020
Green 2001
Black And White World 2001

Тексти пісень виконавця: The Suicide Machines