Переклад тексту пісні Potter's Song - The Suicide Machines

Potter's Song (оригінал)

It’s getting so hard to survive here
An affordable life unattainable every year
You think by now that we would know better
Maybe learn from our history
Let’s take down all the bastards in power
Or we will be doomed to repeat
Take back, rethink, rebuild, defend
Let’s all sit back and watch economy collapse
Now ask yourself, who’s the real terrorists?
I’m a walking middle finger with a heart that’s a bomb
And it’s exploding inside my chest
Fuck their laws, fuck their rules, fuck authority
I will always be a dissident
If we don’t stand for something
We will all fall for anything
Take back, rethink, rebuild
Defend, defend
Take back, rethink, rebuild
Defend
Take back, rethink, rebuild, defend
Take it back
Take it back
Take it back

Potter's Song (переклад)

Тут стає так важко виживати
Доступне життя, недосяжне щороку
Ви вже думаєте, що ми знаємо краще
Може, навчитися нашої історії
Давайте знищимо всіх виродків при владі
Або ми будемо приречені на повторення
Відновити, переосмислити, перебудувати, захистити
Давайте всі сидіти склавши руки і спостерігати за крахом економіки
Тепер запитайте себе, хто справжні терористи?
Я ходячий середній палець із серцем, яке бомба
І це вибухає в моїх грудях
До біса їхні закони, до біса їхні правила, до біса владу
Я завжди буду дисидентом
Якщо ми чогось не відстоюємо
Ми всі впадемо на все
Поверніть, переосмисліть, перебудуйте
Захищати, захищати
Поверніть, переосмисліть, перебудуйте
Захищати
Відновити, переосмислити, перебудувати, захистити
Прийняти його назад
Прийняти його назад
Прийняти його назад